Ces journées, dont BCD/Sevenadurioù est partenaire, permettront d’associer des débats et de pratiques du savoir-manger et du savoir-boire à des expressions artistiques et culturelles. [En savoir plus]
Vous connaissez un cliché sur la Bretagne et vous souhaitez le partager ? BCD et LB Krouiñ vous proposent de le mettre en image à l’occasion de la seconde saison des Clichés bretons ! Proposez-nous votre cliché avant le 26 octobre : contact@bcdiv.org
La globalisation de la planète s’accompagne, paradoxalement, d’un regain d’activité des minorités de toute sorte. Toutefois, s’agit-il vraiment d’un paradoxe ? Une relation dialectique n’unirait-elle pas, au contraire, les deux phénomènes ?
Par son caractère homogénéisant, la mondialisation constitue une menace pour les spécificités culturelles et même parfois pour les moyens de subsistance des minorités. Cependant, son action de nivellement provoque des réactions contraires, en termes d’efforts de sauvegarde des cultures spécifiques, et de revendication d’autonomie.
De plus, parce qu’elle sape les autorités traditionnelles – en particulier les États-nations –, la mondialisation peut favoriser l’émergence d’acteurs infra et supra-étatiques, contribuant ainsi à une redéfinition de la souveraineté.
Enfin, la progression du sentiment de tous appartenir à un même « village planétaire », le développement d’une conscience collective des risques communs encourus par l’humanité et le renforcement des mouvements de population à travers le monde laissent le champ libre à l’apparition de nouvelles façons de concevoir l’intégration de l’altérité dans les sociétés démocratiques.
C’est dans ce contexte que l’association Bretagne Culture Diversité organise, en partenariat avec l’équipe de recherche Ermine, le colloque « Minorités et Mondialisation », qui mettra à l’honneur la République de Sakha (au nord-est de la Sibérie).
Cette première édition sera structurée autour de trois temps forts :
Penser – Quatre interventions théoriques sur les minorités et les questions d’identité dans une société globalisée ;
Découvrir – Quatre interventions relatives à la République de Sakha ou Yakoutie ;
Décrypter – Quatre interventions relatives à des questions d’actualité avec, cette année, une attention particulière portée à la Catalogne et l’Écosse, sur lesquelles les projecteurs sont actuellement braqués.
Donner rendez-vous à ceux qui veulent réfléchir sur le patrimoine culturel immatériel, et agir pour qu’il perdure sous tous ces aspects, tant en Pays de la Loire que dans d’autres régions, à partir d’expériences réalisées pouvant servir de référence, et auxquelles, pour certaines, les chercheurs de l’OPCI ont participé. Donner l’occasion d’un débat public sur la manière de valoriser la mémoire collective, un patrimoine culturel d’avenir.
Donner rendez-vous pour étudier et pour faire découvrir les traditions orales populaires liées aux rencontres – forcées ou imprévues – entre des peuples éloignés, provoquées par les aléas de l’histoire des contrées et pays francophones actuels : de la France vers les « îles de France » ou vers l’Amérique…, de l’Afrique vers les îles ou l’Amérique, d’une île à l’autre…. Ces « mémoires entrelacées » ont entraîné la diffusion des cultures orales locales originelles aux quatre coins du Monde, puis transformé ou conservé les cultures orales locales européennes aux quatre coins du monde, suscitant l’avènement des mouvements musicaux les plus emblématiques du XXe siècle (blues, jazz…). les traditions orales « voyageuses » ont irrigué les parcours de vies de musiciens, chanteurs, conteurs, danseurs populaires, suscitant des rencontres improbables entre marins, paysans et ouvriers de toutes origines.
Après les conférences et les expositions réalisées à l’occasion des festivals de vannerie de Mayun (Loire-Atlantique) les 26-27 juillet et de Tours (Indre-et-Loire) le 31 août dernier, vous pouvez assister gratuitement à la prochaine conférence qui se tient le dimanche 12 octobre à Guémené-Penfao (14 h 30, Résidence de la vallée du Don), ou bien à l’exposition qui se déroule à Redon les 25-26 octobre pendant le festival de la Bogue d’or.
Info : http://www.gcbpv.org/?page_id=108
À noter la sortie d’un ouvrage de référence, portant pour la première fois sur le patrimoine vannier en Bretagne.
Info : https://www.facebook.com/La.Vannerie.en.Bretagne
Pour en savoir plus : herisset@yahoo.com
Au programme :
15h00 : mot d’accueil
15h15 : Mobilisés pour défendre la petite et la grande patrie
C’est en tant que Français mais aussi comme Malouins, Quimpérois, Brestois, Nantais, Morbihannais, Finistériens et Bretons que sont mobilisés les hommes des 10e et 11e régions militaires.
Intervenant : Erwan Le Gall
15h45 : échanges
16h00 : La Bretagne, seuil et front maritime
La Bretagne joue tout au long de cette période un rôle stratégique en raison même de son caractère maritime : voie d’entrée principales des troupes alliées et guerre sous-marine.
Intervenant : Yann Lagadec
16h30 : échanges
16h45 : Un quotidien bouleversé
La Bretagne est un» front de l’arrière» entre 1914 et 1918. Le départ massif des hommes met en question l’économie de la région (recours aux femmes, aux prisonniers, aux «sujets» des colonies). Région de transit de nombreuses troupes étrangères elle devient un seuil de mondialisation.
Intervenant : Didier Guyvarc’h
17h15 : échanges
[bloc-gris] Pratique :
de 15h à 18h – GRATUIT
Salle de l’ancienne manufacture – 10 bis boulevard de Stalingrad à Nantes
Renseignements : 06 51 35 28 55 – http://bretagneplus.blogspot.fr / www.bcdiv.org[/bloc-gris]
Les derniers récemment mis en ligne :
Pour tous les consulter, rendez-vous sur bretania.bzh
Datant de 1986, l’ancienne était un peu dépassée et mentionnait encore les Côtes-du-Nord… Remise à jour et simplifiée, cette nouvelle carte sera éditée en deux versions : une pour les primaires, une autre, plus renseignée, pour les collégiens. À chaque fois, le recto est en français, le verso en breton. Elle sera distribuée gratuitement dans tous les établissements scolaires.
Pour commander cette carte de Bretagne : educationbretagne@hotmail.com
Gratuit pour les établissements scolaires.
Associations : 2 €. Public : 5 €.
Le cœur du projet proposé par les finlandais — la transmission d’un répertoire chanté de tradition orale menacé car lié à des pratiques populaires devenues minoritaires, à commencer par celle de la langue — rejoint en effet les préoccupations de nombreuses associations menant un travail comparable en Bretagne. Le projet européen EOST, qui réunit des « transmetteurs » finlandais (initiateurs de EOST), écossais, estoniens et bretons, a pour but de créer des outils pédagogiques, à partir des expériences de chacun dont les résultats sont partagés et analysés. En Bretagne, le projet est mené par Dastum Bro Gerne et l’école de musique du Kreiz Breizh : une équipe de formateurs réunie autour de Yann-Fañch Kemener réfléchit aux techniques d’apprentissage oral de chants en breton, tant à des enfants qu’à des adultes.
Un site Internet où de nombreuses informations et éclairages sont apportés autour du projet dans les pays participants vient d’être mis en ligne : www.eost.eu
La websérie « Clichés bretons » est désormais disponible en langue bretonne. L’ensemble de la saison 1 a été traduite en breton (à l’exception de deux épisodes traitant de la prononciation en breton) et mise en ligne sur la chaîne Vimeo et Youtube de BCD/Sevenadurioù. Pour rappel, certains épisodes sont également disponibles en anglais et en espagnol sous-titrés.
Le 12e et dernier épisode sera en ligne le mardi 7 octobre sur le site de BCD.
La saison 2 est en préparation, le premier épisode sera diffusé à partir de novembre.
Voici l’épisode sur le Gwenn-ha-Du :
01 – Ar Gwenn-ha-Du from BCD Sevenadurioù on Vimeo.
