Deux DVD (soit 5 heures de production audiovisuelle) pour revisiter l’Histoire de Bretagne de -700 000 ans à aujourd’hui, c’est la proposition qui est faite par Jean-Jacques Monnier, historien et secrétaire de Bretagne Culture Diversité, et par le réalisateur Olivier Caillebot, dans le coffret qu’ils viennent juste de sortir aux éditions Skol Vreizh.

Connaissance de la Bretagne des origines à nos jours est un documentaire de 5 heures qui raconte l’Histoire de Bretagne sous la forme d’une conversation entre Jean-Jacques Monnier et Olivier Caillebot et étayée de documents souvent inédits (images, extraits de films, témoignages…). Ils brossent ainsi un tableau de plusieurs millénaires d’histoire en 22 séquences chronologiques ; ils mettent également en lumière des aspects méconnus des cultures de Bretagne en s’appuyant sur de solides références géographiques, économiques, sociologiques ou ethnographiques.

Le coffret DVD est disponible en librairie, en espace culturel ou sur le site des éditions Skol Vreizh et gratuitement dans les collèges et lycées.

[bloc-gris]

Extrait : http://www.mediadone.net/video/vod-752/la-bretagne-des-origines-nos-jours

Au menu de ces deux DVD :

DVD 1

* La Bretagne avant l’histoire (-700000 à – 700)
* L’âge du fer, les Armoricains, la civilisation celtique
* Les contacts avec le monde romain
* Les royaumes bretons d’Armorique
* Des invasions des Vikings à l’essor dans l’Europe féodale
* L’État breton (1341-1532)
* L’âge d’or se poursuit (1532-1665)
* Les difficultés du « siècle de Louis XIV »
* Le redémarrage de l’économie et des institutions bretonnes
* La Bretagne dans la Révolution et l’Empire : quand la Bretagne perd la mer

* Un redémarrage laborieux (1815-1881) – retards et exotisme

DVD 2

* Des efforts de redressement peu encouragés
* Une ouverture maritime réduite
* Le choc de la Grande Guerre
* Les Bretons relèvent la tête
* Le choc de l’invasion et de l’Occupation, 1940-1942
* Le sursaut, la Libération, les séquelles du conflit, 1942-1950
* Une reprise difficile, les premières révolutions bretonnes
* Des luttes rassembleuses pour préserver la culture et l’environnement
* Avancées et stagnations, 1980-2014
* Bilan : des réussites et de nouvelles difficultés à surmonter

[/bloc-gris]

La diversité culturelle sera au cœur des débats lors de la seconde saison de l’Université populaire itinérante de Bretagne Culture Diversité. Le premier rendez-vous de cette nouvelle saison était le colloque « Minorités et mondialisation » organisé à Rennes les 23 et 24 octobre.

Comme l’année dernière, Bécédia posera ses valises dans différentes communes de la Bretagne historique. Six séances sont au menu de cette nouvelle édition. Chaque séance proposera de décliner une thématique liée à la diversité culturelle en Bretagne. Comment vivent les minorités sur notre territoire, quels sont les échanges entre elles ? Quelles politiques les municipalités mènent sur ces sujets…

La prochaine séance se déroulera le 24 janvier à Saint Nicodème, en partenariat avec Radio Kreiz Breizh et aura pour titre « Bretagne terre d’accueil, la question de l’immigration ».

L’immigration est source de diversité en Bretagne comme ailleurs, chacun apportant avec lui sa langue et sa culture d’origine. Cette diversité est-elle pour autant source d’enrichissement mutuel entre les « autochtones » et les nouveaux venus ? Quelles sont les difficultés rencontrées ? Comment se créé du lien pour un échange mutuel ?

Quels sont les apports de cette diversité à la construction d’une vie culturelle et d’une identité plurielle en Bretagne ?

Autant de questions abordées lors de cette rencontre de Bécédia autour de la diversité culturelle et linguistique auxquelles tenteront de répondre nos intervenants : Hubert Chemereau (CREDIB), Marylin Le Moign (Association intégration Kreiz Breizh), Chrysostome Kounga (Association Breizhafrika) et Anne Morillon.

L’épisode sur le Gouren a clôturé la première saison de la web-série Clichés bretons mise en place et co-produite par BCD/Sevenadurioù, LB Krouiñ et l’Unité de programmes des télévisions locales de Bretagne.

L’objectif était de répondre à des questions que l’on peut se poser sur la Bretagne, en tordant le cou, avec humour et rigueur, à certaines idées reçues, par le biais d’une série de 12 vidéos de 2 minutes.

Satisfaits de l’écho positif que ce projet a eu auprès du public pour cette première année (plus de 80 000 lectures cumulées des 12 premiers épisodes !), nous avons décidé de lancer 12 nouveaux épisodes pour une seconde saison.

Les deux premiers épisodes, l’un intitulé « Bretagne terre de légendes… » et l’autre affirmant que tous les Bretons sont des alcooliques, sont diffusés depuis peu sur le site de BCD et sur les réseaux sociaux.

[bloc-gris]

La nouvelle saison des « Clichés bretons » :

Bretagne terre de légendes

S02-E01-Bretagne Terre de légendes from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Il y est question de tous ces clichés que l’on peut avoir sur les légendes associées à la Bretagne : la fée Viviane, Merlin l’enchanteur, la ville d’Ys et les korrigans cachés sous les rochers… Ah, la Bretagne, vieille terre de légendes… Eh bien, tout ça, c’est du cliché !

Les Bretons sont des alcooliques

S02 E02 : Les Bretons sont tous des alcooliques from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Euh les Bretons, tous des alcoolos !

Et cette réputation ne date pas d’hier. Dès le 1er siècle avant JC, l’historien Diodore de Sicile note que les Bretons avalent le vin à long trait…

Voici la liste des 12 nouveaux clichés :

Bretagne terre de légende ; Les Bretons sont alcooliques ; Les Bretons sont têtus ; Les Bretons mangent des crêpes à tous les repas ; La Bretagne, terre sans industrie ; Tous les Bretons sont croyants ; Les Bretons et la mort ; La Bretagne est excentrée ; Le matriarcat breton ; La Bretagne interceltique ; Le gallo est un patois ; Le beurre salé est reconnu par tous les Bretons.

[/bloc-gris]

Le thème principal du deuxième épisode de l’émission de radio Sevenadurioù est la Première Guerre mondiale.

Invités de cette émission : Roger Laouenan, historien et écrivain spécialiste de la Grande Guerre ; Alain Breteau professeur d’histoire à Gourin ; Daniel Carré et Andrea Le Gal, producteurs d’ une série d’émissions de radio sur la correspondance de guerre de Loeiz Herrieu ; Jean-Jacques Le Floc’h qui, quant à lui, nous parle de la cérémonie en mémoire des disparus de 14/18 qu’il organise à Sainte-Anne d’Auray.
Philippe Lanoë consacre sa traditionnelle chronique historique à la « Rosalie », surnom donné à la baïonnette en 14/18, et Mikaël Le Bihannic vous invite à découvrir l’exposition « Les Morbihannais dans la guerre 14/18 » proposée par les archives du Morbihan dans leurs locaux.

Enfin Yann-Fañch Kemener présente son spectacle Gouelit ma daoulagad, Nous irons pleurer sur vos ombres, retraçant l’histoire du soldat Julien Joa.

L’émission est à réécouter ici : [en français] [en breton]

Le Parc naturel régional du golfe du Morbihan, 50^e du genre en France, est officiellement créé, suite à la parution du décret ministériel au JO, le 2 octobre dernier. Très attendu, ce classement couronne une démarche de concertation conduite depuis plus de quinze ans par la Région Bretagne, en étroite collaboration avec le Syndicat intercommunal d’Aménagement du golfe du Morbihan (SIAGM) et l’ensemble des partenaires institutionnels, socioprofessionnels et associatifs. La Charte du Parc, dont la qualité a été reconnue par l’ensemble des collectivités concernées, propose un projet ambitieux de développement durable du territoire pour les douze années à venir.

Un Parc aux richesses patrimoniales exceptionnelles

Situé sur la façade sud du département du Morbihan, le Parc naturel comprend 64 100 hectares terrestres, autour d’un espace maritime constitué par le Golfe, petite mer intérieure reliée par un goulet à l’océan et par une frange littorale atlantique. Le périmètre regroupe environ 161 000 habitants, en prenant en compte la ville centre, Vannes. Au-delà des découpages administratifs, ce territoire correspond à l’ensemble complexe d’îles, d’îlots et d’espace maritime que forme le Golfe, ainsi qu’à la quasi-totalité de son bassin versant.

Véritable concentré de paysages, le golfe du Morbihan offre une mosaïque de milieux d’un intérêt écologique majeur. Il est également d’une richesse patrimoniale exceptionnelle. Patrimoine naturel, ethnologique, archéologique, architectural et culturel : ses atouts en font un espace convoité dont les équilibres sont fragiles et menacés par les différentes pressions qui s’y exercent.

La création d’un Parc naturel régional répond à la nécessité de protéger et valoriser ce territoire dont il faut préserver l’équilibre. C’est dans cette optique que la Charte du Parc a été adoptée par le Conseil régional, maître d’ouvrage du projet, le Conseil général du Morbihan, 6 intercommunalités et 30 communes du périmètre d’étude (sur 38). Cette « feuille de route » s’articule autour de 3 axes :

– Faire des patrimoines un atout pour le Golfe : préserver et valoriser les patrimoines naturels, la faune et la flore, mais aussi la qualité des paysages, de l’eau et le patrimoine culturel du territoire.

– Assurer un développement durable et solidaire du Golfe, tout en respectant une gestion économe de l’espace.

– Mettre l’Homme au cœur du projet de territoire : privilégier un développement économique respectueux des équilibres, sensibiliser et éduquer le public à l’environnement et au territoire, notamment à l’aide de partenariats.

L’aboutissement de quinze ans de concertation

Le classement en PNR marque la consécration d’un projet initié en 1999, et soutenu sans relâche par la Région depuis cette date. Dès l’origine, la collectivité confie l’élaboration de la Charte au SIAGM, qui regroupe l’ensemble des communes autour de l’entité Golfe. Le SIAGM devient alors une structure de projet fédératrice en matière d’aménagement et de préservation du territoire.

Le PNR du golfe du Morbihan rejoint un réseau qui compte désormais 50 Parcs et recouvre 7,8 millions d’hectares, soit environ 15 % de la superficie du territoire français, constituant ainsi la première infrastructure écologique française.

Pour la première fois, la vannerie en Bretagne fait l’objet d’un travail d’ensemble.

Les savoir-faire et les dispositifs techniques sont richement détaillés et illustrés (1 360 photos et dessins). Les aspects géographiques, linguistiques et historiques sont abordés. Des précisions sont également apportées sur les matériaux naturels utilisés. Un livre de Roger Hérisset avec une préface de Willeke Wendrich aux Presses Universitaires de Rennes – Prix : 28 €

Bretagne Culture Diversité était partenaire d’un colloque/semaine culturelle sur la thématique du savoir-boire et du savoir-manger en octobre dernier à Quimper. Charles Quimbert, directeur de BCD/Sevenadurioù, animait une table ronde autour de la transmission artistique et culturelle en Bretagne, réunissant musiciens, chanteurs, collecteurs, chercheurs…

Les relations entre le manger, le boire et la santé sont aujourd’hui devenues compliquées pour les consommateurs : si l’on apprécie la qualité des savoirs et des savoir-faire des professionnels de la cuisine et des boissons, si l’on dispose de données scientifiques sur ces sujets, chacun constate le relatif échec des politiques de prévention des troubles alimentaires, des problèmes d’obésité et des problèmes d’alcool, en particulier parmi les jeunes : les discours sur ce qu’il est bon ou mauvais de manger et de boire sont contradictoires. Qui croire ? Que choisir ou s’interdire ?

Pour répondre à ces questions et poser une réflexion collective sur ces sujets, l’association Le Banquet organisait un colloque réunissant des scientifiques, des professionnels et des journalistes spécialisés, qui se sont efforcé d’éclairer avec lucidité les choix possibles, en analysant ces questions et en émettant des propositions pour une transmission du « savoir-manger » et du « savoir-boire ». À noter que l’association, fondée par Guy Caro, fête cette année ses quarante ans d’existence.

BCD/Sevenadurioù était invitée, le 23 octobre dernier, à participer à une table ronde dans le cadre du colloque « Mémoires entrelacées » organisé par l’Office du Patrimoine Culturel Immatériel à Nantes. Julie Léonard, responsable du secteur inventaire du Patrimoine Culturel Immatériel et promotion de la Diversité culturelle, a proposé une intervention ayant pour titre « Le PCI : de la convention de l’Unesco à l’action régionale. L’exemple de la patrimonialisation du fest-noz en Bretagne ». Il a notamment été question de la démarche qui a été celle de la Bretagne concernant la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (PCI), des acteurs qui se sont emparés de cette convention ainsi que des actions menées afin d’inscrire le fest-noz sur la liste représentative du PCI.

Les actes de ce colloque sont en projet pour une sortie au second semestre 2015.

Bretagne Culture Diversité organisait, en partenariat avec l’équipe de Recherche Ermine (CRBC-Rennes 2), un colloque international sur le thème « Minorités et mondialisation », les 23 & 24 octobre 2014 à Rennes. La question des identités particulières dans un monde qui tend à se globaliser était au centre des débats.

« On assiste à une globalisation des échanges accompagnée d’une standardisation des comportements culturels, et il est intéressant de noter un regain d’activité des minorités nationales sans État », rappelle Ronan Le Coadic, président de Bretagne Culture Diversité. Ce colloque a permis aux nombreux participants venus de Yakoutie, de Catalogne, du Québec ou encore d’Écosse d’échanger sur leurs situations respectives et de constater que « les mêmes problèmes de langue, de stigmatisation, de reconnaissance se déclinent différemment entre les pays ». « Comment se penser en tant que Breton, Yakoute ou Catalan par rapport à un espace plus vaste et dominant ? » était la question au cœur de la journée du 24.

Invitée d’honneur pour cette première édition, la Yakoutie était au centre de la soirée du jeudi 23 octobre au Tambour. Y était organisé un ciné-débat, animé par Emilie Maj, ethnologue spécialiste de la Yakoutie, puis un concert de chants yakoutes où les trois artistes invitées n’ont pas manqué de faire chanter et danser le public. Cette soirée fut reconduite à la Bogue d’or à Redon le samedi 25 octobre.

Les différentes interventions seront rassemblées dans les Actes qui seront publiés courant 2015.

Rendez-vous est donné dans quatre ans pour la seconde édition.

[bloc-gris]

L’ensemble des interventions sont visible sur notre site : [voir les vidéos].

Quelques vidéos du colloque :

Rite de bénédiction du colloque « Minorités et mondialisation » le vendredi 24 octobre 2014 :

Rite de bénédiction du colloque « Minorités et mondialisation » le vendredi 24 octobre 2014 from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Discours de Jean-Michel Le Boulanger en ouverture du colloque :

Extrait de chant Yakoute par la chanteuse Saina avec la participation du public :

Extrait de chant Yakoute par la chanteuse Saina avec la participation du public from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Danse traditionnelle Yakoute au Tambour :

Danse traditionnelle Yakoute au Tambour from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Discours de clôture :

[/bloc-gris]