Bretagne Culture Diversité fête ses dix ans cette année. L’association organise cet anniversaire à Pontivy, nous vous en proposons le programme.
Vendredi 23 septembre – Cinéma REX – 18h30, séance cinéma, entrée libre :
Nous sommes vivants, nous dansons !
Une séance autour de la danse, de la Bretagne au Caucase,
en arpentant le site Bretagne et Diversité – BED
Au programme :
- Présentation du site BED par Caroline Troin : extraits de Treizhourien de Thierry Salvert et Kenan an Habask et du clip musical Gavotte ar bras de Thierry Salvert.
- Projection du film Danse avec les ruines (Tchétchénie – 52’), de Mylène Sauloy, en sa présence.
À l’automne 2001, l’ancien danseur étoile Ramzan Akhmadov rentre à Grozny pour reformer sa troupe d’enfants danseurs, que la guerre a éparpillé sur les routes de l’exil. Les enfants se sentent investis d’une mission : montrer au monde que la culture ne meurt pas sous les bombes, que la Tchétchénie est vivante puisqu’elle danse.
La projection sera suivie d’un échange avec la réalisatrice
Samedi 24 septembre – Palais des congrès
Le samedi 24 septembre, rendez-vous au Palais des congrès à partir de 9h30. Cette journée sera l’occasion, en compagnie de nos partenaires, d’invités et du public présent, de faire le point sur la décennie de travail qui s’achève, plus encore de se projeter dans celle qui arrive, et plus largement de réfléchir tous ensemble aux grands enjeux de la culture en Bretagne.
Au programme :
9h30 : café d’accueil.
10h00 : Mot d’accueil de Christine Le Strat, maire de Pontivy.
et mot d’accueil de Loïg Chesnais-Girard, président du
Conseil régional de Bretagne
10h10-11h30 : Conférence plénière « De quoi BCD est-elle le nom ? Quand la Culture dialogue avec les cultures ».
Bretagne culture diversité a quatre missions, six sites internet, de très nombreux projets en parallèles, des dizaines de partenaires. Et pourtant BCD tient et a du sens. Elle est un cœur de réseaux, une boite à outil pour le monde culturel breton. Quelle unité et identité pour une association comme BCD ? Qu’est-ce qui rentre dans le cadre de la culture bretonne ? Comment s’adresser au plus grand nombre sans rien abandonner de l’exigence de rigueur ? Qu’est-ce que change la prise en compte des droits culturels pour le monde culturel breton ?
Au travers d’une réflexion sur l’association, son bilan, son rôle et son projet, cette plénière sera l’occasion d’un débat sur ce que nous entendons par « culture bretonne », et plus largement sur la diversité et sur ce qui fait culture en Bretagne.
Invité.e.s :
- Introduction par Jean-Michel Le Boulanger, ancien vice-président à la culture de la région Bretagne et fondateur de BCD
- Eva Guillorel, membre du conseil scientifique de BCD, historienne (Université Rennes 2)
- Élisabeth Renault, directrice du musée d’art et histoire de Saint-Brieuc, présidente de l’association Bretagne Musées
- Jean-Jacques Casteret, directeur adjoint du CIRDOC
- Conclusion par Béatrice Macé, vice-présidente à la culture, aux droits culturels, et à l’éducation artistique et culturelle, et Philippe Ramel, président de BCD
Animation : Gérard Alle
11h30-12h30 : Pot des dix ans de Bretagne Culture Diversité offert par la ville de Pontivy.
12h30-14h00 : Pause déjeuner (15 €, cliquez ici pour réserver)
De 14h00 à 16h00 et en simultané, quatre ateliers de réflexion sont organisés autour des grandes missions de BCD. (Merci de bien vouloir vous inscrire à l’un des ateliers en amont : [cliquez ici])
Atelier 1 – L’Éducation artistique et culturelle, un outil pour la promotion de la diversité culturelle et la diffusion de la matière culturelle de Bretagne
Les droits culturels s’inscrivent aujourd’hui dans la loi française. Ils énoncent, entre autres, que « toute personne doit pouvoir participer à la vie culturelle de son choix et exercer ses propres pratiques culturelles » (art. 5 DUDC, 2001). L’éducation artistique et culturelle vise, quant à elle, « l’acquisition d’une culture partagée, riche et diversifiée dans ses formes patrimoniales et contemporaines, populaires et savantes… » (art. 3 Charte de l’EAC). Dès lors, l’éducation artistique et culturelle à l’école s’affirme comme l’un des moyens de rendre accessible la diversité des expressions culturelles à tous. Comment les associations culturelles bretonnes peuvent-elles mettre en œuvre cette ambition ? Et quel peut être le rôle d’une association comme BCD ?
Invité.e.s :
- Jean-Jacques Casteret, directeur adjoint du CIRDOC
- Béatrice Macé, vice-présidente à la culture, aux droits culturels, et à l’EAC à la Région Bretagne
- Martine Le Bras, conseillère pour l’EAC à la DRAC
Animation : Charles Quimbert
Atelier 2 – La vulgarisation de la matière culturelle de Bretagne : comment produire et transmettre de la connaissance ? et pourquoi le faire ?
Alors qu’il y a une immense soif de connaissances des Bretons concernant leur région, la part accordée à la découverte et compréhension de la Bretagne est minime, voire inexistante, dans l’enseignement. À travers l’encyclopédie vivante de la Bretagne qu’est Bécédia, l’objectif de BCD est de rendre accessible au plus grand nombre l’état des connaissances sur la « matière de Bretagne », qui comprend aussi bien l’histoire, l’ethnologie, la géographie, l’économie, la sociologie, les langues ou encore l’environnement de la région.
Mais à qui s’adresse-t-on quand on « vulgarise », et que signifie vulgariser ? Comment également rendre compte d’une recherche en mouvement ? Comment développer d’autres formes de médiation, comme les podcasts ou des vidéos, tout en évitant d’être happée par des formats trop courts qui vident parfois les sujets de leur substance et de leur complexité ? Enfin, quelles sont les limites d’une médiation numérique et comment y palier ?
Invité.e.s :
- Yves Coativy, directeur du CRBC
- Céline Chanas, directrice du Musée de Bretagne
- Gaïd Pitrou, directrice de la Cinémathèque
- Jean-François Dortier, fondateur de la revue Sciences Humaines
Animation : Anna Quéré
Atelier 3 – Inventorier pour sauvegarder ? Les enjeux du PCI en Bretagne
La Bretagne est la deuxième région de France en matière d’éléments inscrits à l’inventaire national du patrimoine culturel immatériel (PCI) avec 109 pratiques immatérielles (sur 488 au début de l’année 2021). Si ce dynamisme régional est à souligner, il invite cependant à réinterroger sans cesse le rôle des inventaires dans la sauvegarde du PCI. Effet d’annonce ? Ou véritable dynamique locale ? Que se passe-t-il après qu’un élément ait été inscrit à l’inventaire national ?
Cette table-ronde réunit différents acteurs investis dans la réalisation d’inventaires du PCI pour un partage méthodologique et un retour d’expériences : méthode d’enquêtes et accompagnement, participation des communautés et coopération, politiques de restitution et de diffusion des résultats de l’inventaire, mise en place du plan de sauvegarde, etc. Autant de sujets abordés afin de repenser la place des inventaires dans la sauvegarde du PCI.
Invité.e.s :
- Patricia Heiniger-Casteret, anthropologue, Université de Pau et des Pays de l’Adour
- Morgane Dallic, responsable du pôle culture, patrimoines, éducation, Parc naturel régional du Golfe du Morbihan
- Jeannot FLAGEUL, adjoint à la vie associative, culture, animation à la ville de Rostrenen
Animation : Julie Léonard
Atelier 4 – Bretania : D’une bibliothèque numérique à un espace partagé de données culturelles
Bretania, le « portail des cultures de Bretagne » depuis 10 ans, signale, donne accès et valorise des ressources culturelles et patrimoniales relatives à la Bretagne, en s’appuyant sur un réseau d’acteurs culturels propriétaires de fonds numérisés. Le portail collecte les métadonnées descriptives de ces fonds, les indexe dans sa base de données et les verse dans le moteur Collection. Bretania joue donc un rôle d’agrégateur de données.
En dix ans, les standards et pratiques sur le web ont beaucoup évolués. La table ronde sera le moment de nous interroger sur le rôle de Bretania et de ses contributeurs dans ce paysage numérique, de plus en plus centré sur la donnée. Comment aborder le passage d’un web centré sur les documents à un web centré sur la donnée et les échanges sociaux ? Comment intégrer les utilisateurs du portail dans les processus de création et réutilisation des données ? Quel doit être également le rôle de Bretania à l’échelle nationale et internationale ?
Invité.e.s :
- Katell Briatte, ministère de la culture
- Jean-François Bertrand, conseil régional de Bretagne
- Jean-Baptiste Pressac, CRBC
- Aline Benvegnu Dos Santos, Tiez Breiz
Animation : Gwenaël Carvou
16h00-16h30 : Pause café
16h30-18h00 : Restitution des ateliers
18h00 : Remise des prix du concours photo Migrations bretonnes,
À partir de 20h30 : Fest-noz avec Fleuves, Loened Fall, Brou/Quimbert, Ebrel/Le Buhé, Avel Vras et Lemoine/BouthillIier.
Cet événement est organisé avec le soutien de la Ville de Pontivy.
Nous remercions chaleureusement le cinéma Rex pour la séance du vendredi, la Kerlenn Pondi et le comité de soutien Skol Diwan Bro Pondi pour l’aide à l’organisation du fest-noz. Partenariat avec Tamm-Kreiz.