L’émission radiophonique « Sevenadurioù » est réalisée en partenariat avec le réseau « BHS – Brudañ ha Skignañ » », l’association qui fédère les radios associatives en langue bretonne que sont Radio Kreiz Breizh, Radio Kerne, Arvorig FM et Radio Bro Gwened.

Ce programme de 45 minutes, à raison d’un par mois, porte un éclairage sur l’actualité et les actions de BCD, en y apportant une dimension pédagogique par des chroniques d’histoire, sur le patrimoine immatériel ou encore sur la diversité culturelle.

La prochaine émission sera enregistrée le jeudi 9 octobre et sera diffusée quelques jours après. Elle sera consacrée aux minorités et à la diversité culturelle, en écho aux nombreux projets portés par BCD/Sevenadurioù actuellement (Bed, colloque minorités et mondialisation…).

Le CFPCI lance un appel à contributions pour le prochain numéro de la revue In Situ consacrée à la thématique du PCI et les institutions patrimoniales.

Toute personne intéressée à contribuer à ce numéro doit envoyer une proposition avant le 15 décembre 2014.

Plus de renseignements sur le site du CFPCI.

Proposée pour les terminaux Android depuis fin juillet, l’application Breizh App est désormais disponible pour Iphone et Ipad.

Les détenteurs de terminaux à la célèbre pomme pourront ainsi parcourir les cinquante dossiers thématiques mis à disposition et accessibles simplement soit par liste, par une frise chronologique ou encore par une carte interactive. De plus, la prochaine mise à jour de l’application apportera notamment vingt dossiers supplémentaires et la possibilité de se géolocaliser. Une belle manière de connaître l’histoire et le patrimoine du lieu où l’on se situe.

[bloc-gris]Télécharger l’application pour Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bcd.breizhapp

Télécharger l’application pour iOS : https://itunes.apple.com/app/id914794602 [/bloc-gris]

Bretagne Culture Diversité organise, en collaboration avec France 3, TVR, Tébésud et Tébéo, un appel à projets jusqu’au 15 octobre 2014, pour la conception et la réalisation d’un webdocumentaire et d’un documentaire de 52’ sur le « fest-noz ».

Ce projet sera coproduit par Bretagne Culture Diversité, France 3, TVR, Tébésud et Tébéo.

L’objectif de ce projet est de raconter l’histoire du fest-noz et la diversité de celui-ci par ses acteurs : les organisateurs, les musiciens et les chanteurs qui s’y produisent mais également les danseurs qui viennent former les chaînes humaines intergénérationnelles jusqu’à tard dans la nuit.

L’appel s’adresse aux sociétés de productions. La conception du projet « fest-noz ? » et la progression de sa rédaction se fera sous le contrôle d’un comité éditorial composé de membres du collectif PCI en Bretagne. Ce collectif, coordonné par Bretagne Culture Diversité, réunit de nombreux acteurs culturels de la région, majoritairement issus du secteur associatif. Il est un lieu de mise en réseau, de réflexion, de diffusion d’informations, d’élaboration et de suivi de réalisation de projets. C’est ce même collectif, alors coordonné par Dastum, qui a construit le dossier de demande d’inscription du fest-noz sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

[Télécharger l’appel]

La Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles (FAMDT) édite un « Guide des bonnes pratiques » concernant le traitement documentaire des archives sonores inédites. Il s’agit d’un ouvrage collectif de la Commission Documentation, sous la coordination de Claire Marcadé, réalisé à partir de la première version publiée en 1994 et rééditée en 2001.

Ce guide s’adresse aux particuliers, associations, bénévoles, professionnels de la documentation, des bibliothèques ou des archives, à toutes celles et à tous ceux qui souhaitent entreprendre le traitement documentaire de leurs collections dans le but de les partager. Il est consultable en ligne sur le site de la FAMDT.

[bloc-gris]

« Le patrimoine oral (chant, musique, danse, conte, parole, geste…) constitue une immense richesse culturelle, linguistique et artistique. Il est un bien commun de l’humanité qui contribue au développement d’un sentiment d’identité, en mouvement, indispensable à la construction culturelle et sociale des individus et des groupes. Or cette richesse est par nature principalement immatérielle et réside dans la mémoire et les pratiques des individus. La transmission de ce patrimoine oral est fragile et doit trouver des formes diversifiées et toujours renouvelées, dans notre monde contemporain. La FAMDT affirme que ces cultures issues de l’oralité, même si elles sont recueillies auprès d’individus, sont représentatives de la diversité de groupes qui reconnaissent en elles un patrimoine commun. Cette immense richesse doit être recueillie, sauvegardée, analysée et accessible aux générations futures. »

[/bloc-gris]

Découvrez un reportage de France 3 sur la plateforme audiovisuelle www.bretagne-et-diversite.net

12/13 An Taol Lagad

L’Association des trans musicales de Rennes, future partenaire du portail Bretania.bzh, organise du 17 au 21 septembre 5 jours d’expositions et d’animations à la salle de l’UBU dans le cadre des journées du patrimoine.

L’occasion de découvrir cette salle gérée par l’ATM depuis 1990 et d’accéder à des zones habituellement fermées aux publics. Venez explorer l’histoire de ce club et des Rencontres Trans Musicales grâce à des expositions et projections.

Des visites guidées seront également proposées lors des journées du patrimoine (samedi 20 et dimanche 21 septembre).

Venez aussi tester votre connaissance de la programmation des Trans depuis 1979 lors d’un blind test Trans Musicales only, participer à des apéros mix sur la bande sonore des Trans et assister à un plateau radio en live avec nos partenaires Canal B et Radio Campus Rennes.

[bloc-gris]

Programme :

JEUDI – 18H/22H
BLIND TEST : 35 ans de Trans.
Equipe de 4 personnes (avec nom d’équipe)
Réservations par mail : goulwen.lemoigne@transmusicales.com
Clôture des inscriptions : 18:45 sur place
Lots : Places de concerts, sacs trans, compils, affiches
& The 1969 Club Trans Dj Set.

VENDREDI – 18H/22H
PLATEAU RADIO : Émission en direct dès 18H sur Canal B (94Mhz) & sur Radio Campus Rennes (88.4 FM). Showcases de Mister Wallace, Güz II et des Superets puis Superets Trans Dj Set.

SAMEDI & DIMANCHE – 10H/19H
Visites guidées – ouvertes à tous

Toutes ces propositions sont en accès libre et gratuit.

Par ailleurs, du mercredi au vendredi, des visites sont proposées aux publics jeunes et centres de loisirs, ainsi qu’à des structures sociales et médicales.

Plus d’infos sur le site de l’ATM.[/bloc-gris]

Du 2 au 4 octobre 2014 au CAC de Concarneau

Valoriser le patrimoine culturel immatériel de Concarneau par la collecte de mémoires orales, telle est l’ambition de Mémoires en Chantier.

Après deux années de collecte de témoignages oraux autour de l’identité maritime du territoire, le service Patrimoine de la Ville de Concarneau et l’Office du Patrimoine Culturel Immatériel s’associent pour organiser des journées de rencontres. Une vingtaine d’intervenants viendront y présenter leurs travaux et leurs réflexions, autour de cinq grandes thématiques : Cultures orales collectives et histoire maritime – Le rôle et la place des femmes dans le monde maritime – La transmission des savoir-faire – Transmettre le patrimoine culturel immatériel maritime : une empreint pour l’avenir – Identité maritime et dynamisme portuaire

Ouvertes à tous, ces journées s’achèveront par des temps conviviaux et festifs : veillée, spectacle, émission radiophonique récréative – et se prolongeront par le festival des arts de la rue « Deizékilibre » où les artistes se tritureront les méninges pour fouiller nos mémoires.

[bloc-gris] Renseignements :

Pour en savoir plus, téléchargez le programme ici

Pour participer aux rencontres, remplissez le formulaire d’incription ici

[/bloc-gris]

Inaugurée lors du 37^e Festival de cinéma de Douarnenez, la plateforme audiovisuelle Bed (Bretagne & diversité) donne accès à près de 400 films emblématiques de la diversité culturelle dans le monde.

Ce projet, produit par Bretagne Culture Diversité / Sevenadurioù, est réalisé par Caroline Troin, programmatrice et codirectrice pendant vingt ans du Festival de cinéma de Douarnenez, aujourd’hui membre fondatrice de l’association Rhizomes, en partenariat avec les associations Daoulagad Breizh et Festival de cinéma de Douarnenez.

S’appuyant notamment sur le travail de programmation et les centres de ressources de ces deux associations et sur la connaissance acquise par Caroline Troin au cours de sa vie professionnelle, cette plateforme rassemble sur un lieu unique des films emblématiques de la diversité culturelle, formidable occasion de découvrir cette diversité par le prisme de l’audiovisuel et du travail de réalisateurs. Un zoom important est consacré aux réalisateurs bretons.

La simple mise à disposition ne suffit pas pour autant et une importante documentation a été rassemblée, proposant :

• une fiche descriptive pour quelque 370 films
• 100 films directement accessibles
• 66 portraits de réalisateurs
• 9 peuples présentés
• le rappel de la programmation du Festival de cinéma de Douarnenez ces 36 dernières années.

Un moteur de recherche permet de retrouver ces films par thématiques, peuples, réalisateurs ou dates de programmation à Douarnenez, ou encore en pointant l’index de votre souris sur un planisphère.

Cette plateforme gratuite, si elle passionne cinéphiles, réalisateurs, programmateurs et habitués du festival, s’adresse à tout un chacun et permet de découvrir de chez soi les problématiques propres aux peuples minorisés. On trouve à chaque fois au minimum un extrait du film, et notons que cent d’entre eux sont directement accessibles en intégralité sur la plateforme. Des liens sont disponibles pour louer ou acheter le DVD des autres films, ou pour les voir en VOD lorsque c’est possible.

Pour vous y rendre : www.bretagne-et-diversite.net

Bretagne Culture Diversité a pour projet l’édition d’applications numériques téléchargeables sur les smartphones et tablettes à destination d’un public jeune afin de diffuser un savoir sur la matière culturelle de Bretagne de manière interactive.

La première version sort le 28 juillet prochain et s’appelle « Breizh App ». Breizh App traite principalement de l’histoire de la Bretagne par la publication de 50 dossiers thématiques dont l’écriture a été confiée à des spécialistes reconnus.

Une frise chronologique et une carte interactive vous permettront de retrouver les dates clés et les principaux lieux traités dans les dossiers. Une alerte sera envoyée sur le mobile de la personne qui aura téléchargé l’application à chaque anniversaire d’une date traitée dans un dossier thématique.

L’appli évoluera dès le mois de septembre par l’intégration de 20 nouveaux dossiers. Son contenu sera par la suite en constante évolution grâce à la technologie « on line » qui permettra qu’une mise à jour se fasse au fur et à mesure de la finalisation des différents dossiers. En décembre prochain, 120 dossiers concernant l’histoire de Bretagne seront disponibles sur mobiles. Dans le même temps, en décembre 2014, une version entièrement en breton sera mise à disposition sur le web. Des évolutions technologiques feront l’objet de mises à jour régulières.

Par la suite, la même application s’ouvrira à d’autres thématiques (géographie, personnages célèbres, …) et donnera notamment une large place aux données issues du portail Bretania et de ses contributeurs.

Disponible pour Mac IOS et Android, vous pourrez les charger gratuitement sur les stores correspondants.

[bloc-gris]En résumé Breizh App c’est :

• 50 dossiers thématiques sur la Bretagne répartis en 5 thèmes (histoire, ethnologie, langues, géographie et patrimoine oral).
• 34 auteurs.
• 78 lieux géolocalisés.
• 192 illustrations.[/bloc-gris]

[bloc-gris]

Téléchargez Breizh App sur Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bcd.breizhapp.

Télécharger l’application pour iOS : https://itunes.apple.com/app/id914794602

[/bloc-gris]

Breizh App. L’histoire de la Bretagne dans une… par Letelegramme