Gros succès pour la ciné-conférence sur la Libération

Vendredi 13 décembre, la ciné-conférence consacrée à la Libération de la Bretagne a remporté un franc succès à la médiathèque François Mitterrand de Lorient. Près de de 80 personnes étaient présentes dans l’auditorium.

La Libération de la Bretagne en langue des signes

Parmi le public présent, une dizaine de personnes sourdes ou malentendantes était venues. En effet, pour cette séance, deux interprètes en langue des signes (LSF) se sont succédé pour accompagner cette projection d’images d’archives exceptionnelles, qui étaient commentées en direct. Une Première, qui a ravi l’ensemble du public.

La prochaine séance

Dimanche 12 janvier 2025 à 16 h aux Champs Libres (Rennes), une nouvelle séance est programmée. Elle sera animée par Anna Quéré (Bretagne Culture Diversité) et Maria de Filippis (Cinémathèque de Bretagne).

Vous souhaitez programmer cette ciné-conférence ?

Cette ciné-conférence peut être programmer dans des établissements scolaires, médiathèques, collectivités, festivals, associations. N’hésitez pas à nous contacter : nedelecpro@gmail.com

Podcast : nouvel épisode – 1e août 1878

L’Almanac’h – Les grandes dates de l’histoire de Bretagne en Podcast vous propose un nouvel épisode de cette saison 2.

En cette fin du 19e siècle, le loup a pourtant pratiquement disparu. Ces rares attaques sont souvent causées par une maladie :  la rage. Dans ce podcast, l’historien Nicolas Baron, spécialiste des animaux et de la rage, revient sur ces événements en détails, en se basant sur des archives conservées aux archives départementales du Finistère. 

A écouter sur la plateforme Bécédia !


Ciné-conférence « Le long chemin vers la Libération » le 13 décembre à Lorient

Dans le cadre du cycle de conférences organisé par Bretagne Culture Diversité en association avec les médiathèques de Lorient, nous vous donnons rendez-vous le vendredi 13 décembre à 18h pour la ciné-conférence « Le long chemin vers la Libération ».

Depuis 2023, Bretagne Culture Diversité et la Cinémathèque de Bretagne s’associent pour créer des ciné-conférences itinérantes, mêlant cultures et histoire de la Bretagne, grâce à la complémentarité de leurs ressources matérielles et immatérielles.

CINÉ-CONFÉRENCE :
expérience cinématographique alliant projection d’archives et commentaires en live

De Rennes à Brest, en passant par Guingamp, les images d’archives de la Cinémathèque de Bretagne retracent la libération tumultueuse de la région. Des scènes de liesse populaire côtoient celles des combats acharnés. Si l’été 1944 voit une avancée rapide des Alliés, les poches de Lorient et Saint-Nazaire prolongent l’occupation jusqu’en mai 1945.

Anna Quéré, responsable éditoriale à Bretagne Culture Diversité et Pascal Le Meur, documentaliste à la Cinémathèque de Bretagne commentent pour vous ces images d’archives.

Afin de faciliter l’accès à tous, cette ciné-conférence sera interprétée en langue des signes française. »

INFOS PRATIQUES :

  • Date : vendredi 13 novembre 2024 – 18h
  • Lieu : Médiathèque François Mitterrand, place François Mitterrand à Lorient (56)
  • Accès : Entrée gratuite dans la limite des places disponibles (tickets à retirer à l’accueil à partir de 17h)

Patrimoine vivant de l’Île de Groix : lancement de l’inventaire participatif !

Dans le cadre de sa mission d’inventaire permanent du patrimoine culturel immatériel (PCI), Bretagne Culture Diversité  poursuit son travail d’enquêtes sur les îles de Bretagne. Après l’Île-aux-Moines et l’Île-Molène, direction l’Île de Groix pour le lancement de l’inventaire participatif du patrimoine vivant.

Depuis 2022, Bretagne Culture Diversité réalise un inventaire participatif du PCI dans les îles de Bretagne. Cet inventaire permet, au-delà de l’intérêt premier d’identifier et documenter des pratiques patrimoniales, de comprendre les éléments à partir desquels les habitant·es tissent du lien social autour de leurs spécificités culturelles. Réelle mise en valeur du patrimoine vivant, l’inventaire du patrimoine vivant des îles de Bretagne se poursuit aujourd’hui à Groix.

« Pour vous, qu’est-ce qui fait patrimoine ? »

BCD invite les habitant·es de l’Île de Groix à réfléchir à ce qui, pour eux, fait patrimoine et à explorer les singularités des pratiques culturelles groisillonnes : chants, danses, langues, gastronomie, fêtes, jeux, savoir-faire et connaissances liés à la nature, au maritime… Tout ce qui fait le patrimoine immatériel, transmis de génération en génération, qui forge et perpétue l’identité insulaire.

Pour mener à bien ce projet, BCD part à la rencontre des Groisillon·es à partir de novembre 2024. Dans un premier temps sur les marchés (les 7 et 14 novembre) et dans le cadre de réunions publiques (les 14 et 22 novembre). L’objectif de ces échanges est d’identifier avec les habitant·es les éléments patrimoniaux, de les étudier en menant des enquêtes orales plus approfondies, puis de réfléchir avec les acteurs locaux à la mise en place de moyens de facilité la transmission intergénérationnelle.

« Ce projet est réalisé en partenariat avec la commune de Groix et avec le soutien financier de Lorient Agglomération et du Conseil départemental du Morbihan. »

Toutes les informations seront à suivre sur le site internet
du patrimoine culturel immatériel : cliquez ici


En attendant d’en savoir plus, vous pouvez découvrir les enquêtes réalisées avec
les habitant·es de l’Île-aux-Moines et de l’Île-Molène ici.


Podcast : nouvel épisode – 8 juin 1787

L’Almanac’h – Les grandes dates de l’histoire de Bretagne en Podcast vous propose un nouvel épisode de cette saison 2.

Le 8 juin 1787, Charles Lemair, un petit commerçant fait faillite à Rennes.
Épices, café, sucre, morue, huile d’olive, mais aussi bouteilles de cidre et tonneaux de vin de Bordeaux : si l’on connaît parfaitement le contenu de la boutique de cet épicier, c’est grâce aux documents établis lors de son dépôt de bilan. Ils décrivent un petit commerce urbain, au cœur d’un réseau local, régional et international d’échanges commerciaux.

A écouter sur la plateforme Bécédia !


Le prix du livre d’histoire de Bretagne : les lauréats

Le jury du prix du livre d’histoire de Bretagne s’est réuni le lundi 23 septembre. 63 ouvrages étaient en lice pour remporter le titre. Après avoir sélectionné 8 finalistes, veuillez trouver ci-dessous les lauréats 2024 du Prix du livre d’histoire de Bretagne.

Le jury du prix du livre d’histoire de Bretagne a remis les prix à 4 lauréats :

  1. Fanny Bugnon : L’Élection interdite. Itinéraire de Joséphine Pencalet, ouvrière bretonne (1886-1972) aux éditions du Seuil
  2. Saphyr Creston : René-Yves Creston. Artiste Seiz Breur et ethnologue aux éditions Ouest France
  3. Ex-equo:

En 1925, des femmes se présentent aux élections municipales sous la bannière communiste, alors même qu’elles n’ont pas le droit de vote, et encore moins celui d’être élues. Parmi elles, Joséphine Pencalet à Douarnenez, en Bretagne. Fille de marin, elle fait partie de ces sardinières, les Penn Sardin, qui quelques mois plus tôt ont défrayé la chronique pour avoir mené une grève dure, longue et victorieuse. Elle est élue. C’est une première dans la vie politique française. Mais la victoire est de courte durée. L’élection est invalidée et Joséphine Pencalet tombe dans l’oubli jusqu’à sa redécouverte progressive à la faveur des initiatives de passeurs de la mémoire locale et du renouveau féministe. Mais qui était vraiment Joséphine Pencalet ? Une Louise Michel bretonne ? Une féministe avant l’heure ?

Fanny Bugnon a également reçu le prix Augustin Thierry 2024 à l’issu du plus grand festival d’histoire d’Europe (Blois) pour cet ouvrage .

La remise des prix s’est déroulé le samedi 26 octobre à l’Espace Glenmor de Carhaix.

Projection de « OK Joe ! » de Philippe Baron

Dans le cadre du cycle de conférences « Juin 1944-Mai 1945 – la Libération de la Bretagne » et du « Mois du documentaire », BCD vous propose à la médiathèque de Lorient, la projection de « OK Joe ! » de Philippe Baron le vendredi 8 novembre 2024 à 18h30

Automne 1944. L’écrivain Louis Guilloux travaille comme interprète auprès de l’armée Américaine. Il est alors témoin d’actes criminels perpétrés par les GI’s sur les populations civiles, et découvre le racisme de la justice militaire américaine. Une expérience qu’il relatera dans son livre OK Joe !

Ce film est accompagné d’un livre, écrit par le réalisateur récemment paru « La part d’ombre de la Libération, dans les pas du soldat Guilloux » chez Ar Collection éditions.

Le réalisateur sera présent pour cette projection d’un film à découvrir ou re- découvrir

Philippe Baron réalise depuis une vingtaine d’années des documentaires pour France Télévisions et Arte. Historien de formation, il a consacré plusieurs films à des questions historiques comme OK Joe, mais aussi  Un village sans dimanche (Étoile de la Scam 2013) ou L’Or rouge, la bataille du sang (mention spéciale aux Rencontres Historiques de Blois en 2015).
Il dresse également des portraits sensibles de personnes en marge ou hors-norme, partageant parfois leurs vies durant de longs mois. Il filme aussi tout près de chez lui, de Paris, à Sarajevo, en passant par Rennes où il vit aujourd’hui. Sorti en 2023, le film OK Joe ! est prolongé par un livre du réalisateur : ‘’La part d’ombre de la Libération. Sur les pas du soldat Guilloux ‘’, chez AR Collections.

Une séance de dédicace vous est proposé à l’issue de la projection

INFOS PRATIQUES :

  • Date : vendredi 8 novembre 2024 – 18h
  • Lieu : Médiathèque François Mitterrand, place François Mitterrand à Lorient (56)
  • Accès : Entrée gratuite dans la limite des places disponibles (tickets à retirer à l’accueil à partir de 17h)

“Migrations bretonnes”, Cycle de rencontres organisées par Bretagne Culture Diversité (BCD) et les médiathèques de Lorient sur l’immigration et l’émigration en Bretagne.

Une fois par mois, un chercheur  ou une chercheuse revient sur l’histoire de l’émigration bretonne et de l’immigration en Bretagne, sur les apports extérieurs dont s’est enrichie la culture bretonne au fil du temps comme sur les associations toujours dynamiques de Bretons émigrés dans le monde ainsi que sur les parcours des migrants contemporains. Un “grand témoin” vient ponctuellement compléter le propos, par son expérience collective ou individuelle de la migration. 

Prochaines conférences :

Vendredi 2 décembre : Les migrations des Bretons en Amérique du nord, avec :

  • Eva Guillorel, historienne, qui reviendra sur l’itinéraire des hommes et de leurs cultures vers le continent nord-américain entre le 16e et le 18e siècle.
  • Charles Kergaravat, président de l’association Breizh Amerika. 

Vendredi 6 janvier : L’émigration bretonne à Paris, avec :

  • Françoise Le Goaziou, co-autrice du livre Bretons sur Seine. Quinze siècles de présence bretonne à Paris, ed. Ouest France, 2019. 

Vendredi 17 février : Les migrations bretonnes à travers le cinéma, avec :

  • Gilles Ollivier, chercheur associé à la Cinémathèque de Bretagne. 

EN PRATIQUE :
Quand ? Le premier vendredi du mois, de 18h à 19h30
Où ? À l’auditorium de la médiathèque François Mitterrand de Lorient, entrée libre !
Peut-on revoir les conférences ? Oui ! Les conférences font l’objet d’une captation vidéo et sont mises à disposition sur le site Bécédia. Pour revoir le cycle [cliquez ici].

Les lauréats du concours photo « Migrations bretonnes » sont connus !

Le premier concours de photo de Bretagne Culture Diversité s’est clôturé le samedi 24 septembre à Pontivy par la remise des prix aux lauréats. Organisé dans le cadre des dix ans de BCD, ce concours était ouvert aux Le premier concours photo de Bretagne Culture Diversité s’est clôturé le samedi 24 septembre à Pontivy par la remise des prix. Organisé dans le cadre des dix ans de BCD, ce concours était ouvert aux amateurs et professionnels. Il avait pour sujet les migrations bretonnes. 37 candidat(e)s nous ont adressé leurs propositions.

C’est une femme, Jéromine Derigny, qui a conquis le jury dans la catégorie « professionnels » avec son projet intitulé « Du 9-3 au Finistère ».

Elle a réalisé des clichés autour d’une maison de vacances Finistérienne, rachetée par un Tunisien, Hocine, qui est le père de son compagnon. Elle obtient une enveloppe de 2 000 € destinés à la réalisation d’une exposition.

Le palmarès amateur est celui-ci :

1er prix pour Olivier Ceccaldi.

Olivier Ceccaldi

2e prix pour Didier Ciancia.

3e prix pour Anastasie Langu Lawinner.

Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) des îles de Bretagne : inventaire, promotion et transmission ?

Table ronde le 13 juillet au Salon international du livre insulaire à Ouessant

Bretagne Culture Diversité organise en partenariat avec l’association CALI (organisatrice du salon) et de la Chaire TMAP de Sciences Po Rennes, une table-ronde le 13 juillet prochain autour des questions du patrimoine culturel immatériel des îles de Bretagne dans le cadre du 24e Salon international du livre insulaire, Ouessant.

Réaliser un état des lieux du patrimoine culturel immatériel est une nécessité à l’heure des grandes transformations du monde insulaire breton. Si les mutations économiques, sociales, foncières, environnementales ou encore démographiques sont relativement bien connues, la question culturelle est très peu prise en compte dans sa globalité. Œuvrant depuis près de 25 ans sur les questions culturelles, l’association CALI a constaté de graves méconnaissances des traditions insulaires, voire des préjugés et contre-sens encore trop nombreux vis-à-vis des îles et du mode de vie des insulaires.

Le temps est ainsi venu de dresser un inventaire du PCI de manière participative, avec les habitants eux-mêmes, dont force est de constater le vieillissement et une perte de savoirs qui s’est accéléré avec les deux années de pandémie. Il s’agira dans un premier temps, avec des notions simples et des exemples, de faire connaître les enjeux d’un inventaire participatif du PCI avant le lancement éventuel d’un chantier de mise en valeur à long terme. Riche de son expérience, c’est tout le rôle de BCD. L’objectif de ces deux table-rondes est la création d’un savoir et d’une culture communs, la définition des enjeux et des territoires concernés, dans un espace et un temps insulaire adapté et reconnu : le salon du livre insulaire.

10h00-11h45 : Table ronde 1. Transmettre et faire vivre la culture insulaire : pourquoi, comment, par qui ?

Le patrimoine culturel immatériel des îles est riche mais menacé. Quelle est sa vitalité ? quels sont ses problèmes ? quels sont les acteurs ? pourquoi en faire un inventaire et avec qui ? comment permettre la transmission intergénérationnelle ? quelle place pour les nouveaux arrivants et les résidents secondaires ?

Co-animateurs : Tudi Kernalegenn (BCD), Gweltaz ar Fur (CALI)

Intervenants : Julie Léonard (responsable du PCI à BCD) ; Louis Brigand (géographe, spécialiste des îles – sous réserve) ; Jean-Christophe Fichou (historien) ; Hervé Tilly (PNRA).
Avec des témoignages de Laurent Gontier, Ondine Morin, Joëlle Lalbin et Daniel Masson.

14h00-16h00 : Table ronde 2. Les îles comme territoires de production culturelle : quels lieux, quels acteurs, quels objectifs ?

Les cultures insulaires sont singulières face aux défis démographiques, géographiques, générationnels… Comment faire vivre une culture ouverte et vivante dans les îles ? avec quels acteurs ? dans quels lieux ? pour quel public ? Il s’agira d’aborder la problématique de la créativité suite aux contraintes de la pandémie, de la convivialité, des lieux de rencontre, de la saisonnalité…

Co-animateurs : Romain Pasquier (TMAP), Isabelle Le Bal (CALI)

Intervenants : Gilbert David (géographe, spécialiste de la pêche), Tiphanny Petton (Compagnie maritime Penn-ar-Bed) ; Philippe Le Berigot (Association des îles du Ponant) ; Denis Paluel (Maire de Ouessant, Conseiller régional) .


L’exposition Une histoire de Bretagne de BCD sera visible tout au long du salon (les 13 et 14 juillet).