BCD/Sevenadurioù Breizh est partenaire du colloque sur « La transmission et l’enseignement des musiques de tradition orale » organisé par Drom dans le cadre du festival No Border#5.

L’association Drom organise pour la troisième année un colloque, sur la thématique de la Transmission et l’enseignement des musiques de tradition orale. Ce rendez-vous proposera des prises de parole de chercheurs, musiciens, pédagogues autour de la question suivante : « Transmettre, enseigner, apprendre, reproduire, imiter, voler : quels choix et pourquoi ? ». Vous trouverez en pièce jointe le programme, l’affiche et le flyer en format numérique.

Ce colloque se déroule dans le cadre du festival NOBORDER#5, festival de musiques populaires du monde qui se tiendra du 10 au 13 décembre à Brest : http://www.festivalnoborder.com/

[bloc-gris]Au programme :

Jeudi 10 décembre 2015
Au Quartz

09h30 : Café d’accueil.
10h00-10h30 : Discours d’ouverture.
10h30-12h30 : Retours d’expériences : Quelles questions, quelles réponses, quelles certitudes (!), quelles errances ?
14h00-15h10 : Projection du film Growing into music de Lucy Duran, en partenariat avec la FAMDT.
15h30-17h00 : S ’interroger sur les formes de transmission.
Vendredi 11 décembre 2015
Au Quartz

10h00 : Café d’accueil.
10h30-12h00 : Quelles politiques pour la transmission des musiques de tradition orale ? en partenariat avec Bretagne culture diversité.
12h00-12h30 : Présentation de l’actualité sur la transmission.

À la faculté Victor Segalen
14h00-16h00 : Conférence de Johanni Curtet. Rechercher, jouer et transmettre. Retour sur un parcours diphonique atypique.
En partenariat avec l’Université de Bretagne Occidentale, UFRLettres, Langues et Sciences Humaines et le LABERS.

Au cinéma Les Studios
17h00- 18h00 : Projection et échanges autour du documentaire
Quatre saisons de Pauline Burguin. [/bloc-gris]

Le festival No Border présenté en vidéo :

Des associations bretonnes* se sont mobilisées en réaction au projet de loi relatif à la liberté de création, l’architecture et le patrimoine, présenté par la ministre de la Culture, Madame Fleur Pellerin, au conseil des ministres du mercredi 8 juillet 2015.

Le collectif participe activement depuis 2009 à la réflexion autour de ce projet de loi, et a, à de nombreuses reprises, été force de proposition auprès des instances compétentes afin que les pratiques amateurs soient reconnues dans un cadre légal, la législation actuelle étant inapplicable. Le collectif souligne que les pratiques amateurs et professionnelles, dans leurs différents champs d’action (musiques traditionnelles, théâtre…), sont complémentaires et solidaires et qu’elles participent très fortement au dynamisme de la vie culturelle de notre région.

Le collectif a ainsi demandé à ce que la notion de « pratique artistique amateur » soit reconnue et amendée dans le projet de loi lors de son vote le 29 septembre à l’assemblée.

De plus, les associations représentées au sein du collectif ont également proposé que la notion de « patrimoine culturel immatériel » soit ajoutée à la définition du patrimoine donnée à l’article L1 du code du patrimoine, conformément aux engagements internationaux souscrits par la France dans ce domaine.

Monsieur Patrick Bloche, député et président de la commission des affaires culturelles et rapporteur de ce projet de loi avait reçu les représentants du collectif le mardi 2 septembre dernier.

La session du mardi 29 septembre a adopté l’ensemble des propositions porté par le collectif et soutenu par les amendements des députés bretons Paul Molac et Jean-Pierre Le Roch. Le projet de loi sera étudié au Sénat en décembre 2015 ou janvier 2016.

[Lire l’article 11A Promouvoir la diversité culturelle et élargir l’accès à l’offre culturelle]

* Les membres de ce collectif : Bretagne culture diversité, Dastum, Falsab, Gouelioù Breizh, Kendalc’h, Kevre Breizh, Sonerion et War’l leur.

Ar Brezel bras est un ouvrage tout en breton distribué depuis la rentrée par TES dans les collèges et lycées bilingues.

Il est organisé en 20 thèmes autour de 4 grandes parties : L’appel à la guerre / Les Bretons sur le front / La vie en Bretagne pendant la guerre / Vers la paix. Chaque thème est largement documenté et illustré, et propose des travaux de recherche en classe. Une dizaine de pages est consacrée au vocabulaire breton autour de la guerre de 14. En annexe, 7 nouvelles relatives à la Grande Guerre sont également mises à disposition.

Plusieurs professeurs d’histoire bilingues ont accompagné TES dans ce beau projet. D’autres personnes ont contribué par des textes comme Daniel Carré, Paolig Combot, Erwan Hupel et Ana Sohier.

La particularité de ce projet est qu’il est complété par un site compagnon dans lequel de nombreuses ressources pédagogiques complémentaires (articles de journaux, photographies, enregistrements audios et vidéos) sont mises à la disposition des enseignants et des élèves.

On peut y accéder directement par le lien suivant : www.reseau-canope.fr/tes/brezelbras/ L’accès se fait aussi par les QR codes présents tout au long du livre.

BCD/Sevenadurioù Breizh est partenaire, cette année encore, du Festival interceltique de Lorient, qui se déroulera du 7 au 16 août 2015. Pour cette 45^e édition, le FIL met à l’honneur la Cornouailles et l’île de Man.

BCD/Sevenadurioù Breizh sera de la fête pendant ces 10 jours de festival. L’exposition « À la découverte du patrimoine culturel immatériel en Bretagne » sera visible au Palais des Congrès. Une visite guidée, permettant de mieux la comprendre, sera proposée tous les jours de 16 heures à 17 heures.

Deux épisodes de « Clichés bretons » seront également diffusés avant chaque séance du CinéFIL, le cinéma du festival installé dans l’Auditorium du Cercle Saint-Louis, place Anatole Le Braz.

Plus d’informations sur www.festival-interceltique.bzh.

L’association Bretagne Culture Diversité vient de mettre à jour son application mobile Breizh App.

Pour rappel, Breizh App propose de mieux comprendre la Bretagne, ses cultures, son histoire et son patrimoine grâce à la publication régulière de nombreux dossiers thématiques illustrés. Leur rédaction est confiée à des spécialistes reconnus.
Une frise chronologique et une carte interactive vous permettent de retrouver les dates clés et les principaux lieux traités dans les dossiers. Des notifications « push », présentées comme des anecdotes sur la Bretagne sous la forme « le saviez-vous ? », vous avertissent de la publication de nouveaux contenus tous les mois.

[bloc-gris]

Nouveautés :

– Traduction de l’application en langue bretonne,

– 25 nouveaux dossiers thématiques en français,

– 15 dossiers thématiques en langue bretonne,

– Géolocalisation de l’utilisateur sur la carte, lui permettant d’accéder aux dossiers en relation avec sa position géographique..

Désormais, Bretagne Culture Diversité publiera quatre nouveaux dossiers thématiques par mois dans l’application Breizh App.

Télécharger l’application pour Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bcd.breizhapp

Télécharger l’application pour iOS : https://itunes.apple.com/app/id914794602

[/bloc-gris]

La dernière émission « Sevenadurioù », réalisée en partenariat avec le réseau « BHS – Brudañ ha Skignañ » », avait pour thématique : TAP (Temps d’activité périscolaire), culture et langues de Bretagne.

Le mois de juin sonne la fin de l’année scolaire, l’occasion de revenir sur la mise en place des Temps d’activité périscolaire, d’aborder avec une année de recul leur rôle dans la transmission de la culture et des langues de Bretagne, les problèmes d’ordre pratique liés à leur gestion, à la formation et au statut des personnes encadrant ces activités, mais aussi les attentes des collectivités en matière de culture bretonne.
Beaucoup de témoignages dans cette émission, pour la plupart enregistrés lors des rencontres « TAP, culture et langues de Bretagne » organisées le 3 avril 2015 à Ploemeur par l’association Bretagne Culture Diversité/Sevenadurioù.

Avec : Françoise Favreau, Étienne Bars, Lena Gourmelen, Jeanne Breard, Serge Coco, Laurent Muguet, Dominique Ferré, Philippe Lanoë, Mikael Le Bihannic.

Téléchargez l’émission [en français].

Téléchargez l’émission [en breton].

Delphine Deloget, qui fait partie des 66 réalisateurs interviewés sur le site bed.bzh, a reçu la plus prestigieuse récompense française en matière de journalisme, le Prix Albert Londres, pour le film qu’elle a co-réalisé en compagnie de Cécile Allegra : Voyage en Barbarie. Un réquisitoire contre le trafic d’humains, principalement des Érythréens, dans le désert du Sinaï.
Retrouvez son portrait sur bed.bzh.

[bloc-gris]

Le documentaire primé est à voir en intégralité sur Public Sénat ce mois-ci.

[/bloc-gris]

Bretagne Culture Diversité réunissait son assemblée générale le samedi 6 juin au Vauban à Brest.

L’assemblée générale a adopté à l’unanimité le projet d’activité pour l’année 2015 [Catalogue des projets].

Le président de l’association, Ronan Le Coadic, et le président du conseil de surveillance, Jean-Michel Le Boulanger, se sont montrés très satisfaits du travail effectué depuis la constitution de l’association en 2012.

À l’issue de cette assemblée, et conformément aux statuts de l’association, le conseil d’administration a été renouvelé.

Ronan Le Coadic, qui avait annoncé son souhait de ne pas renouveler son mandat de président de l’association assumera désormais la présidence du conseil scientifique. Dans l’après-midi, le conseil d’administration a élu à l’unanimité Philippe Ramel, un des cinq membres fondateurs de BCD/Sevenadurioù Breizh, comme nouveau président.

Philippe Ramel est un membre bien connu du milieu culturel breton. Il est président du Cercle celtique de Rennes depuis de nombreuses années et participe activement au rayonnement de la culture bretonne.

Le président de l’association, Ronan Le Coadic, et le président du conseil de surveillance, Jean-Michel Le Boulanger, se sont montrés très satisfaits du travail effectué depuis la constitution de l’association en 2012.

A l’issue de cette assemblée, et conformément aux statuts de l’association, le Conseil d’Administration a été renouvelé d’un tiers de ses membres.

Ronan Le Coadic, qui avait annoncé son souhait de ne pas renouveler son mandat de président ne s’est donc pas représenté au conseil d’administration mais assumera la présidence du conseil scientifique de l’association. Dans l’après-midi, le Conseil d’administration a élu à l’unanimité Philippe RAMEL, un des cinq membres fondateurs de BCD/Sevenadurioù Breizh, comme nouveau président de l’association.

Philippe Ramel est un membre bien connu du milieu culturel breton. Il est président du Cercle celtique de Rennes depuis de nombreuses années et participe activement au rayonnement de la culture bretonne.

[bloc-gris]

Composition du conseil d’administration suite à l’assemblée générale du 6 juin 2015 :

Philippe Ramel – Président

Jean-Jacques Monnier – Secrétaire

Dastum, représenté par Ronan Gueblez – Trésorier

Marthe Vassallo – Membre fondateur

Yann Stéphan

Bodadeg ar Sonerion, représenté par André Quéffélec

La Cinémathèque de Bretagne, représentée par Michel Guilloux

La Confédération FALSAB, représentée par Joseph Allio

Le Centre d’Histoire de Bretagne, représenté par Frédéric Morvan

Le Centre de Recherche bretonne et celtique, représenté par Philippe Jarnoux

La Fédération Régionale pour la Culture et le Patrimoine maritimes en Bretagne, représentée par Paul Robert-Kerouedan

Gouelioù Breizh, représenté par Hervé Sanquer

Kendalc’h, représenté par Jean Guého

Warl’leur, représenté par Soaz Pouliquen

[/bloc-gris]

Bretagne Culture Diversité réunira son Assemblée Générale le samedi 6 juin 2015 à partir de 9h30 à l’espace Vauban (17 avenue Georges Clémenceau) à Brest.

A l’ordre du jour, le rapport 2014 de l’association ainsi que la présentation des projets pour 2015. Il vous sera d’ailleurs possible de découvrir certains de ces projets de manière concrète par le biais de petits stands.

Un repas est proposé à partir de 13 heures, la réservation est obligatoire (prix du repas : 15 €).

Cette Assemblée Générale est ouverte à tous, si vous souhaitez y participer téléchargez le bulletin d’inscription et renvoyez le avant le 25 mai 2015 à Bretagne Culture Diversité, 3  boulevard Cosmao Dumanoir, 56100 LORIENT.

Pour plus de renseignements, contactez-nous par mail : contact@bcdiv.org ou par téléphone au  02 97 35 48 77.

[bloc-gris]

Vous n’êtes pas encore membre ? Rien de plus simple, c’est par ici -> Devenir membre de BCD/Sevenadurioù

[/bloc-gris]