Dans le cadre de l’inventaire participatif du patrimoine culturel immatériel (PCI) en Centre-Ouest Bretagne, Bretagne Culture Diversité organise du 15 novembre au 15 février 2017, en partenariat avec le Pays du Centre Ouest Bretagne, un grand concours à destination des jeunes du Centre-Ouest Bretagne : « Sell’ta ! À la recherche du patrimoine immatériel en Centre-Ouest Bretagne ».

Gratuit et ouvert aux jeunes de 6 à 20 ans habitant en Centre Ouest Bretagne, il invite les participants, selon leur âge, seul.e, en groupe ou en classe, à représenter ce qui fait partie de leur « patrimoine immatériel ». Pour cela, différents supports leur sont proposés : le dessin, la photo, le film ou encore l’enregistrement sonore…

À l’issue du concours, un jury composé de professionnels désignera les lauréats de chaque thématique par tranche d’âge et par mode de participation.

De nombreux lots sont à gagner : appareils-photos numériques, Pass Vieilles Charrues, master class, jeux de société…

[bloc-gris]

Les catégories :

• 5 de 6 à 11 ans (dessin)
• 5 de 12 à 15 ans (photo, vidéo, son)
• 5 de 16 à 20 ans (photo, vidéo, son)

[/bloc-gris]

BCD/Sevenadurioù Breizh s’est rendue au festival de la vannerie de Mayun qui s’est tenu les 24 et 25 juillet 2016. À cette occasion nous avons eu le plaisir de rencontrer Jean-Claude Hérisset, vannier professionnel qui nous parle de son métier et Jean-Baptiste Lelièvre qui nous présente les spécificités des paniers de Mayun.

Le Cercle Celtique de RENNES est une association qui œuvre pour la promotion et la diffusion de la culture bretonne sous différentes formes. En particulier elle mène des actions de sensibilisation à cette culture auprès des jeunes publics dans le respect des principes de laïcité, d’ouverture et de la diversité culturelle. Dans le cadre d’un CAE, le Cercle Celtique de Rennes recherche une personne qui sera chargée des missions suivantes :

Conduire et animer des activités autour de la culture bretonne et de la diversité culturelle auprès d’un public d’enfants

La personne recrutée pourra également de façon ponctuelle assurer des interventions et animations notamment en milieu scolaire.

Un contrat de type CUI-CAE est proposé pour une durée de 6 mois renouvelable à 20h/sem

 

Prérequis :

Être titulaire d’un diplôme d’animation BAFA ou en cours de formation.

Être éligible au contrat aidé de type CUI-CAE.

Une formation et/ou expérience en danses Bretonnes.

Une bonne connaissance des outils informatique de bureautique et de communication.

 

Compétences demandées/qualités requises :

Intérêt marqué pour la culture Bretonne et les cultures du monde.

Intérêts marqué pour les langues de Bretagne: Gallo et Breton.

Être à l’aise avec un public d’enfants.

Savoir animer et encadrer un groupe.

Connaitre et apprécier le fonctionnement associatif.

Savoir mobiliser les ressources mises à disposition.

Savoir conduire un projet.

 

Savoir être :

Dynamisme et créativité

Curiosité

Être à l’écoute

Savoir travailler en équipe.

Savoir prendre des initiatives.

 

Démarrage souhaité du contrat : Début octobre 2016

Dépôt des candidatures et CV : avant le vendredi 16 septembre à 12h00

Par mail : emploi@cercleceltiquederennes.org

Par courrier : Cercle Celtique de Rennes

Ferme de la Harpe

Avenue Charles TILLON

35000 RENNES

C’est au tour du centre culturel « Jeu 2 mots » de Crevin d’accueillir l’exposition « À la découverte du patrimoine culturel immatériel en Bretagne » jusqu’au 28 septembre. Installée dans le hall cette exposition permettra aux visiteurs de (re)découvrir la richesse et la diversité culturelles de la Bretagne.

Cette exposition offre l’occasion d’aborder la Bretagne et son patrimoine à travers une réflexion sur les pratiques culturelles qui y sont présentes : leur vitalité, leur ancrage dans le quotidien, leur transmission et adaptation à la société contemporaine.

Illustrée par un ensemble de témoignages de porteurs de ces patrimoines vivants, cette exposition se veut tout en images et en sons : ouvrez grands vos yeux et vos oreilles et partez à la rencontre des richesses culturelles présentes en Bretagne !

Centre culturel Jeu 2 mots – 31 rue Bernard Picoult – 35320 CREVIN – 02 99 78 18 20 – jeu2mots@crevin.fr

[bloc-gris] Reportage au Lycée « Le Gros Chêne » à Pontivy avec les élèves de 1ère STAV (Sciences et Technologies de l’Agronomie et du Vivant) et de leur enseignant Gaël LE DU. L’exposition a été installée et utilisée par les professeurs dans le cadre de la formation des élèves.

[/bloc-gris]

[bloc-gris]

Sujets abordés :

– Les domaines du patrimoine culturel immatériel présents en Bretagne :

• traditions et expressions orales
• arts du spectacle
• pratiques sociales, rituels et événements festifs
• connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers
• savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel
• langues

– Les thèmes abordés :

• la vivacité
• la transmission / l’intergénérationnalité
• la recréation / le renouvellement
• les sentiments d’appartenance et d’identité

– Les notions abordées :

• la convention de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
• la diversité culturelle

[/bloc-gris]

L’exposition sera ensuite visible à Redon du 30 septembre au 29 octobre au 1er étage du Château de Caslou – Parc Anger.

Bretagne Culture Diversité était partenaire d’un débat le jeudi 25 août dernier au festival de cinéma de Douarnenez sur le thème « Les Kurdes de Turquie : une identité niée, une guerre ignorée ? » animée par Ronan Le Coadic. Ce débat proposait, notamment, de présenter l’identité kurde, de parler des guerres qui la frappent et de présenter le projet de société que cette communauté porte.

Pour cela  le festival avait invité Engin Sustam, Faysal Sariyildi et Eyyup Doru à venir témoigner.

Vous n’avez pas pu venir à Douarnenez ? Aucun problème, le festival à tout prévu. Voici la captation vidéo de ce débat :

Chaque jour des rencontres étaient proposées sous le chapiteau du festival, l’ensemble des débats ont été filmés et sont disponibles sur le site du festival.

Cette année encore BCD/Sevenadurioù est heureuse d’être partenaire du festival de cinéma de Douarnenez qui interrogera cet été la diversité culturelle des Turquies.

Animation d’une conférence
Ronan Le Coadic, au nom de BCD/Sevenadurioù Breizh, aura le plaisir d’animer une table-ronde le jeudi 25 août sur la question Kurde.

Présentation de Bed.bzh
Tous les après-midis de 15h00 à 19h00 sur le Festival, des projections privées seront proposées dans la Cosmopolite Caravane ! L’occasion d’aller sur le site Bretagne et diversité, plus de 700 films sur la diversité culturelle, à découvrir en ligne pour un partage réel de ces ressources sur les minorités.

https://vimeo.com/178150578

[bloc-gris]

Le peuple Kurde présenté sur Bed
Le festival de cinéma de Douarnenez se penche cette année sur les peuples de Turquie dans toute leur diversité. Un voyage visuel, sonore et textuel à la rencontre des peuples et des minorités kurdes, alevis, arméniennes, gitanes, entre autres mais aussi au gré des paroles de militant(e)s pour la liber­té d’expression, de féministes, de LGBTQI. Bed vous présente l’un d’eux, le peuple Kurde.

[/bloc-gris]

La dernière émission de radio Sevenadurioù de la saison vous propose un voyage à la découverte d’un élément emblématique de notre patrimoine culturel : l’eau.

Lena Gourmelen, historienne et animatrice à la Maison du Patrimoine de Locarn et auteure d’un dossier intitulé « Les chemins de l’eau » paru dans la revue Kreiz Breizh en 2001 est notre invitée.

L’eau est abondante en Bretagne. On lui doit d’avoir marqué durablement le paysage et la toponymie : en breton, il y a quantité de façons pour désigner l’eau, que l’on retrouve dans les noms de lieux : « dour », « feunteun », « stivell », « gwaz », « lenn », « poull », « loh », …
Au chapitre des croyances et légendes, nous mettons en valeur un document de collectage conservé par Dastum et réalisé par Hervé Dréan à Marzan où il est question de la légende des lavandières de nuit.

Mais attention, qu’il s’agisse d’eau de fontaine, de lavoir, de source ou de pluie, les croyances et superstitions ne sont pas les mêmes ! C’est ce que nous découvrirons à travers la pratique magique autour de la rosée du 1er mai relatée par Christophe Auray.

L’eau, c’est aussi un moyen de transport. A Pontivy, nous larguerons les amarres avec la péniche La Duchesse Anne, direction le chantier d’Apigné près de Rennes pour un contrôle technique, un voyage qui a aussi pour but de donner du sens au canal de Nantes à Brest et de faire revivre le métier et les souvenirs des anciens mariniers.

Dans la rubrique actu de BCD, la présentation de Sonerion (ex-Bodadeg ar Sonerion), l’assemblée des sonneurs, par Michel Toutous et un retour sur la publication des actes du colloque « Minorités et mondialisation ».

[Écouter l’émission]

Bretagne Culture Diversité en partenariat avec le Centre français du patrimoine culturel immatériel (CFPCI) – Maison des Cultures du Monde organisent une visite commentée de l’exposition A la découverte du patrimoine culturel immatériel en Bretagne le mercredi 29 juin à 15h00 à la médiathèque de Vitré.

L’exposition sera ensuite visible à Plessé jusqu’à fin août.

Cette exposition est le fruit du travail de Bretagne culture diversité en partenariat avec le collectif PCI-Bretagne. Elle présente différents éléments du au patrimoine culturel immatériel (PCI) tels que la musique, la danse, les contes, les jeux et sports traditionnels, les usages populaires des plantes ou encore le fest-noz…

A travers ces éléments, véritable patrimoines vivants en perpétuel renouvellement, venez (re)découvrir la richesse et la diversité culturelles de la Bretagne. Cette exposition offre l’occasion d’aborder la Bretagne et son patrimoine à travers une réflexion sur les pratiques culturelles qui y sont présentes : leur vitalité, leur ancrage dans le quotidien, leur transmission et adaptation à la société contemporaine.

Illustrée par un ensemble de témoignages de porteurs de ces patrimoines vivants, cette exposition se veut tout en images et en sons : ouvrez grands vos yeux et vos oreilles et partez à la rencontre des richesses culturelles présentes en Bretagne !

[bloc-gris]

Reportage au Lycée « Le Gros Chêne » à Pontivy avec les élèves de 1^ère STAV (Sciences et Technologies de l’Agronomie et du Vivant) et de leur enseignant Gaël LE DU. L’exposition a été installée et utilisée par les professeurs dans le cadre de la formation des élèves.

[/bloc-gris]

En clin d’œil à la Redadeg, la course de relai pour la langue bretonne qui a parcouru la Bretagne sur 1700 kilomètres sans s’arrêter pendant 8 jours et 8 nuits, l’émission Sevenadurioù du mois de mai était consacrée au… SPORT !

Ça tombe bien, car c’était aussi le thème de la biennale du livre d’histoire organisée à Pontivy fin avril où nous avons rencontré
Yvan Gastaut, historien à l’Université de Nice, spécialiste de l’histoire du sport et plus particulièrement du football, qui nous explique les dimensions identitaires et ethniques des pratiques sportives.
Le journaliste sportif Georges Cadiou a quant à lui bien voulu répondre à notre question : « Qu’est-ce qui caractérise le sport breton ? »

Dans la seconde partie de l’émission, suite à une première interview d’un lutteur diffusée le mois dernier, Mikaël Le Bihannic nous propose d’approfondir notre découverte de la Fédération de gouren à travers le témoignage et le regard du photographe Eric Legret.

Et dans la rubrique Actualités, petit retour sur les TAP – les temps d’activités périscolaires – coordonnés par l’association BCD pour les projets en lien avec la matière culturelle et les langues de Bretagne.

A réécouter par ici :

Bretagne Culture Diversité organise avec le Pays Centre-Ouest Bretagne et la Communauté de communes du Yeun Elez une réunion publique le 4 juillet prochain à Loqueffret afin de présenter à la population les objectifs et les modalités de l’inventaire participatif qui est mené sur le Pays Centre-Ouest Bretagne.

Lancé en décembre 2015, cet inventaire a pour projet d’actualiser la connaissance des patrimoines présents sur le pays. Faire un inventaire de ce patrimoine c’est identifier ce qui se pratique encore aujourd’hui en termes d’artisanat traditionnel (vannerie, costume) ; de connaissances liées à la nature (utilisation des plantes médicinales, rebouteux, savoirs et savoir-faire liés aux paysages) ; de rituels et  d’événements festifs (pardons, carnavals, fest-noz, concours musicaux) ; d’instruments traditionnels (clarinette / treujenn gaol, violon, biniou, bombarde, accordéon) ; d’expressions orales (sonioù et gwerzioù, contes, comptines, légendes, etc). Cette première étape se poursuit par une phase de diagnostic qui donne lieu à l’établissement de mesures de valorisation et de sauvegarde.

Cet inventaire est participatif, c’est-à-dire que chaque habitant de ce territoire est concerné par toutes les étapes du projet. C’est donc à chaque habitant de nous dire ce qui pour lui constitue son patrimoine, son héritage culturel et comment il souhaite le valoriser et le sauvegarder.

[bloc-gris]

Vous souhaitez en savoir plus ?

Réunion publique le lundi 4 Juillet 2016 à Loqueffret – 20h00
Salle de la communauté de communes

Renseignements : 02 97 35 48 77

[/bloc-gris]