Goulven Dauneau intègre l’équipe salariée de BCD pour une durée de 6 mois. Il est le nouveau responsable de la valorisation des langues de Bretagne. Originaire du pays de Quimperlé, il a appris le breton à Skol an Emsav et a poursuivi ses études universitaires à Rennes2. Son mémoire de fin d’études porte sur le monde numérique en breton. Il s’occupera de la mise à jour du site Bazhvalan/Baçadou tout en proposant des contenus en langues de Bretagne. Bienvenue à lui !

Degemeret eo bet Goulven Dauneau e-barzh skipailh gopridi BCD evit 6 miz. Atebek e vo war al labour talvoudekaat yezhoù Breizh. A-orin deus bro Kemperle eo ha desket en deus brezhoneg e Skol an Emsav. Kendalc’het en deus e studioù e skol-veur Roazhon 2 hag ur c’hounskrid en deus graet diwar-benn ar bed niverel e brezhoneg, da lenn amañ.Ober a raio war-dro hizivadur al lec’hienn Bazhvalan/Baçadou en ur ginnig danvezioù e yezhoù Breizh. Degemer mat dezhañ !

Nous avons le plaisir de vous présenter Liloé Hemmert qui intègre l’équipe de BCD pour trois mois, au poste de chargée de mission sur le Patrimoine Culturel Immatériel.

Originaire de Saint-Nicolas du Pélem, Liloé a suivi la formation du Master patrimoine de Quimper et appris le breton à Skol an Emsav. Elle a notamment travaillé à Kastell kozh à Guéméné-sur-Scorff, une association de valorisation du patrimoine local, et au musée de l’école de Bothoa.Ses principales missions à BCD seront de continuer le recensement des pardons afin d’alimenter la base de données qui leur est consacrée. Elle participera également à la rédaction d’une fiche d’inventaire sur le Festival Fisel – Rostrenen –.

Mardi 12 octobre 2021 – de 18h à 19h30
Plateau des Quatre Vents – LORIENT
Pass sanitaire obligatoire

C’est le retour des conférences du cycle de la Fabrik’ de l’authentik’ le 12 octobre prochain à Lorient au plateau des quatre vents de 18h à 19h30.Le sociologue Jean-Noël Retière nous proposera une conférence Lanester, un territoire ouvrier authentique ? Enjeux d’enracinement et d’autochtonie en milieu populaire.

Comment être autochtone dans une commune ouvrière ? En nous focalisant sur Lanester, il s’agira dans cette communication de questionner l’expression et l’enjeu que revêtent, pour des classes populaires, le fait et/ou le sentiment d’un enracinement local dans la participation à la vie publique. Celui-ci est tributaire, certes, de l’intrication des liens sociaux maillant ce territoire ouvrier. Cependant, comme nous tenterons de le montrer, ce fait et ce sentiment ne sauraient être dissociables de processus concourant à la fabrication de ressources tant matérielles que symboliques forgeant l’échelle de valeurs locales. C’est ce que nous avons appelé capital d’autochtonie. Mais suffit-il d’être Lanestérien pour posséder un tel capital ? Quelles chances des résidents appartenant aux classes populaires possèdent-ils aujourd’hui de poursuivre leur participation (civique et sociable) à la vie de la commune quand ce capital est frappé d’obsolescence ? Les enseignements tirés de l’ethno-histoire de cette commune permettront, nous l’espérons, d’esquisser des réponses, du moins des éclairages à ces questions.

Gratuit et ouvert à tous !

Organisé avec l’aide de la Mairie de Lorient et en partenariat avec Emglev Bro an Oriant et Amzer Nevez.

Une nouvelle offre d’emploi vient de paraître. Bretagne Culture Diversité cherche son/sa responsable de la promotion, valorisation et diffusion des productions, un contrat à durée indéterminée à pourvoir à partir du 18 octobre 2021.

Missions :

1. Faire connaître et promouvoir auprès du plus grand nombre les ressources contenues dans Bretania et Bécédia, et plus généralement l’ensemble des productions de Bretagne Culture Diversité, notamment auprès des médiathèques, des enseignants et de tout professionnel chargé de médiation, d’animation ou d’enseignement.
2. Recueillir les besoins auprès de ces mêmes professionnels et de nos partenaires.
3. Assurer le secrétariat de rédaction des sites de BCD.
4. Gérer et planifier la circulation des trois expositions itinérantes de BCD, participer à leur médiation et à leur valorisation physique et virtuelle.
5. Participer à la création d’outils de sensibilisation, de vulgarisation de la matière culturelle de Bretagne et de la diversité de ses cultures.
6. Participer à l’animation du réseau Bretania.

Responsabilité :

Le salarié est directement placé sous la responsabilité du directeur et travaillera en concertation avec le chef de projet Bretania et le responsable de la vulgarisation de la matière de Bretagne.

Le poste est hébergé dans les locaux de Bretagne Culture Diversité à Lorient. Le salarié sera amené à se déplacer régulièrement dans toute la Bretagne afin de présenter les productions de l’association et du réseau Bretania auprès des professionnels concernés.

Profil :

• Bac + 3 et expérience dans le domaine de la communication, du journalisme, de la médiation ou de la documentation, ou autre expérience professionnelle à faire valoir ;
• Solides connaissances des technologies de l’information et de la communication, expérience souhaitée ;
• Intérêt pour le territoire, la culture et les langues de Bretagne ;
• Dynamisme et qualités relationnelles. Capacité d’adaptation à des publics variés ;
• Capacités d’organisation et d’animation, esprit d’initiative ;
• Aptitude au travail en autonomie comme en équipe ;
• Être à l’aise avec l’outil informatique (bureautique, internet…). La connaissance du codage (HTML, CSS…) serait un plus ;
• Permis de conduire B.
• Connaître le réseau de lecture public et des médiathèques est un plus non négligeable.

Contrat :

• Contrat à durée indéterminée, à temps plein ;
• Remboursement des frais de déplacement ou voiture de service ;
• Travail possible en week-end et en soirée ;
• Salaire : à négocier en fonction de l’expérience, sur la base de la convention de l’animation groupe D, coefficient 300 ;
• Tickets restaurant / mutuelle.

Recrutement :

Les candidatures, comportant une lettre de motivation et un CV, sont à envoyer avant le 3 octobre par mail à : contact@bcd.bzh

Contacts / renseignements : tél. : 02 97 35 48 77

• Date limite de soumission des candidatures : dimanche 3 octobre 2021.
• Les entretiens de recrutement auront lieu le mardi 12 octobre 2021 à Lorient.

À l’occasion du passage du Tour de France dans notre région, Bretagne Culture Diversité a mis en ligne un site internet spécifique. Il vous permettra de découvrir l’étroite relation que la Bretagne et ses habitants entretiennent avec le cyclisme.

Nous vous y proposons des archives numérisées autour du patrimoine culturel des villes étapes bretonnes.

Vous pourrez y découvrir, entre autres, une série de courtes interviews de celles et ceux qui font ou ont fait vivre ce sport. Nous les interrogeons, notamment, sur leur relation à la Bretagne.

Rendez-vous sur le http://www.bcd.bzh/becedia/bretagne-et-cyclisme

Situé au cœur de la Bretagne, à la rencontre de trois départements, le Centre Ouest Bretagne est un territoire de référence en matière de patrimoine culturel immatériel (PCI). Mais quelles sont les représentations contemporaines que la population centre bretonne a de ce patrimoine immatériel ? Quelle place donne-t-elle à son héritage culturel ? Un « fardeau » qu’il s’agit de renvoyer au plus vite dans un passé révolu ? Ou des spécificités pour lesquelles il faut (ré)imaginer un quotidien ?

Pour répondre à ces différentes questions, Bretagne Culture Diversité, en partenariat avec le Pays du Centre Ouest Bretagne, a réalisé entre 2015 et 2020 un inventaire participatif du PCI sur le territoire. Ces cinq années ont permis de réaliser un travail ambitieux rythmé par trois phases d’enquête : un état des lieux appuyé par de nombreuses consultations publiques, un travail de diagnostic réalisé à partir d’enquêtes de terrain pour aboutir à l’élaboration de préconisations concertées afin d’assurer la transmission de ce PCI. Une réunion ouverte à tous de restitution publique est organisée le le mercredi 30 juin 2021 de 18h00 à 20h00 aux Halles de Carhaix.

Seront présents : Jean-Charles Lohé, président du Pays du Centre Ouest Bretagne, Daniel Caillarec, délégué général du Conseil de développement du Pays et Philippe Ramel, président de Bretagne Culture Diversité.

En espérant chaleureusement vous y voir nombreuses et nombreux, nous restons à votre disposition pour toute information.

Renseignements : 02.97.35.48.77 – aroy@bcd.bzh
Inscription obligatoire :

[contact-form-7 id= »7387″ title= »PCI COB »]

L’assemblée générale de Bretagne Culture Diversité se tiendra le samedi 12 juin 2021 à partir de 9h30, salle Mosaïque, rue des musiciens à COLLINÉE – LE MENÉ.

– Accueil : 9h30.- Assemblée générale de 10h00 à 13h00.
Vous êtes cordialement invités à y participer.

– Ordre du jour : [cliquez ici]
– Pouvoir : [cliquez ici]
– Adhésion : [cliquez ici]

Si vous souhaitez participer au vote, nous vous informons que vous devez êtes membre de l’association (pour adhérer cliquez ici).

Nous ferons bien évidemment en sorte de respecter les règles sanitaires qui auront cours à cette date. Aussi, pour organiser au mieux cette assemblée générale nous vous demandons de bien vouloir nous signaler votre présence en retour de ce courriel à aroy@bcd.bzh avant le mardi 1^er juin.

Un repas (plateaux repas) sera proposé à l’issue de l’Assemblée Générale au prix de 15 €. Si vous souhaitez y prendre part merci d’adresser le règlement avant le 1^er juin au siège de l’association : Bretagne Culture Diversité – 3, boulevard Cosmao Dumanoir – 56100 LORIENT.

En vous remerciant pour votre participation à la vie de notre association.

Bretagne Culture Diversité est à la recherche d’un stagiaire en marketing numérique.

Nous souhaitons aujourd’hui faire le point sur l’ergonomie, les fonctionnalités et l’accès à l’information de nos sites. L’objectif de ce stage est de participer à l’amélioration de la navigabilité, la visibilité et l’accessibilité à nos sites, sous la responsabilité des deux chefs de projet. Il conviendra lors de ce stage de mieux identifier les publics cibles, et concevoir et déployer des stratégies pour que ces sites rencontrent leurs publics.

Vous trouverez ci-dessous l’offre à diffuser largement auprès de votre réseau !

Télécharger l’offre en PDF

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

Prochain rendez-vous du cycle de La Fabrik’ de l’authentik’ le jeudi 29 avril 2021 de 18h à 19h30 en compagnie d’Yves Luginbühl, Directeur de recherche émérite au CNRS, UMR LADYSS.
En raison de la crise sanitaire, ce quatrième rendez-vous se fera également en ligne.

La question de l’authenticité des paysages se pose pour tous les paysages. Cette notion  est complexe et surtout relative : à partir de quel moment estime-t-on qu’un paysage est authentique ? Qui définit son authenticité ? Comment les habitants d’un lieu pensent-ils son authenticité ? Celle-ci a-t-elle une importance pour eux ? Rien n’est moins certain. L’essentiel pour les habitants d’un paysage est qu’il satisfasse leur bien-être et qu’ils s’y sentent bien, que ce soit « chez eux », leur paysage quotidien, comme le définit la Convention Européenne du Paysage adoptée en octobre 2000 à Florence. L’exemple des paysages de Bretagne est en effet édifiant, comme les abers, les sites de mégalithes, etc. Tout paysage est aussi le cadre de vie des habitants, mais comment le considérer comme authentique ? A partir de quelle date peut-il être envisagé comme authentique ? Par exemple, le Mont Saint-Michel : à quelle époque a-t-il été aménagé ? La plupart du temps, les populations estiment qu’il a pour origine le Moyen-Âge, mais est-ce bien le cas ? Les biens du Patrimoine Mondial doivent, selon la Convention du Patrimoine Mondial démontrer non seulement leur exceptionnalité, leur intégrité, mais également leur authenticité ; et c’est alors que la question se pose, car comment définir l’authenticité d’un site archéologique comme, par exemple, celui de Pompéi. L’authenticité est donc toute relative et qui l’a décidée ? Si ce sont les experts sollicités par l’UNESCO qui l’ont définie, elle ne peut être qu’ambigüe, sans certitude.

La conférence se propose d’aborder ces questions à propos de paysages comme ceux de Bretagne, mis en regard avec d’autres paysages de pays lointains, comme ceux de Chine, du Chili, du Pérou ou d’Afrique du sud, et de bien d’autres pays européens. Elle examinera cette question de l’authenticité au regard de leurs acteurs, élus politiques, habitants, scientifiques et responsables d’associations de protection de l’environnement. Elle sera abondamment illustrée de photographies des paysages concernés.

• Le nombre de places étant limité, nous vous demandons de bien vouloir vous [inscrire ici].
• Vous pourrez toutefois suivre cette conférence en direct sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/bretagne.culturediversite.
• De plus la conférence sera enregistrée et sera proposée sur Bécédia. Vous pouvez d’ores et déjà voir les dernières conférences ici.

Troisième rendez-vous du cycle de La Fabrik’ de l’authentik’ le jeudi 18 mars 2021 de 18h à 19h30 en compagnie du sociolinguiste Michael HORNSBY, professeur à l’université de Poznan (Pologne) et directeur du Centre d’études celtiques.
En raison de la crise sanitaire, ce troisième rendez-vous se fera en ligne.

La question de l’authenticité linguistique a déjà beaucoup fait parler d’elle. Elle valoriserait un « locuteur natif idéal » qui emploierait la langue de façon irréfléchie, spontanée et compétente et s’opposerait à l’inauthenticité du locuteur non natif, ayant appris la langue hors du contexte familial. On constate alors un discours authentique romancé qui, comme le soulignait le linguiste Martin Gill, s’appuie sur des qualificatifs tels que « natif, oral, mot pour mot, spontané, non-officiel, sincère, vernaculaire et dialectal ». Ces représentations invitent ici à s’interroger sur les acteurs de cette fabrique de l’authenticité linguistique. Qui a le pouvoir de faire cette distinction ? Et qui peut valider ces revendications d’authenticité ?

Cette conférence vise ainsi à éloigner la discussion de l’aspect purement linguistique lorsque l’on considère le locuteur « authentique » ou « légitime », afin d’étudier ce concept dans une perspective plus centrée sur le locuteur lui-même. Que signifie « être authentique » dans un contexte breton et/ou bretonnant au 21^e siècle ? Quelles normes doit-on suivre ? Et quels sont les processus par lesquels l’authenticité est conférée ou refusée ?

Conférence en ligne : https://zoom.us/webinar/register/WN_h29Yi8YQTsScI1yDS0M1OQ ou sur Facebook : https://www.facebook.com/bretagne.culturediversite.