Bazhvalan ? Baçadou ?
{déf}: Bazhvalan / baçadou désigne, dans le cadre de notre projet, une personne qui permet la rencontre entre un bretonnant /gallésant de naissance et un apprenant.
La carte interactive ci-dessous vous permet de consulter la liste des personnes prêtes à vous aider dans votre démarche. De plus, dans la rubrique « Ressources », vous pourrez découvrir la richesse des dialectes du breton à travers un ensemble de vidéos et d’enregistrements disponibles via plusieurs sites ressources. Bonne visite !
Vous souhaitez devenir bazhvalan / baçadou ? Vous organisez des événements en breton / gallo qui favorisent les rencontres entre locuteurs de naissance et apprenants ?
- Bro-Gwened Vannes, Lorient
- Payiz de Doul Dol-de-Bretagne
- Payiz de Nântt Nantes
- Payiz de Renn Rennes, Fougères, Vitré
- Payiz de Sènt Berieû Saint-Brieuc
- Payiz de Sènt Mâlo Saint-Malo, Dinan
- Payiz de Rdon Redon
- Vanntéz du soulérr
- Cllôz Ratè
- Payiz de Doul
- La Mee
- Payiz d'Ançni
- Payiz de Gherândd
- Payiz de Nântt Nantes
- Payiz de Rdon Redon
- Payiz de Ré
- Payiz du Fië
- Payiz Mitaod
- Payiz de Coy
- Payiz de la Yerch
- Payiz de Renn Rennes
- Payiz de Vitrë Vitré
- Gouélo
- Mnë
- Payiz de Lanbal
- Payiz de Loudia
- Cllôz Poulét
- Payiz de Dinan Dinan
- Payiz de Renn Rennes
- Porouètt
Les ressources
Marcelline Geffroy - Cournon / Cournon
Source : De tai a mai - Bécédia
Jean-Luc Laquittant - Begane / Béganne
Source : Plum' FM
Dany - Avessa / Avessac
Source : Plum' FM
Les contacts
Les événements
Causerie en gallo - Le premier samedi de chaque mois – 14h – Maison des associations de Redon
Redon
Agnès Rouxel
Cercle celtique de Redon
Les ressources
Jean-Yves - Mouria / Moréac
Source : Plum' FM
Le Toupichon o lz' ancien n°1 : le nom des communes - Serent / Sérent
Source : Plum' FM
Le Toupichon o lz' ancien n°2 : les lieux-dits de Sérent - Serent / Sérent
Source : Plum' FM
Le Toupichon o lz' ancien n°7 : les intersignes - Serent / Sérent
Source : Plum' FM
René - Terdion / Trédion
Source : Plum' FM
Armelle - Bilio / Billio
Source : Plum' FM
Les contacts
Yannick Gargam
Sérent / Srent
Corinne Fournard
EHPAD Les deux roches
02 97 75 92 69
Les ressources
Jean-Luc Oger - Dou / Dol-de-Bretagne
Source : Plum' FM
Les contacts
Les contacts
Les événements
Atelier de gallo (« patois de Mayun ») - Un lundi par mois – 14h30-16h – Maison du patrimoine, rue de Cohy
Mayun (La Chapelle-des-Marais)
Guy Belliot
Le Coupis
Les ressources
Pierre Aubry - Grandchamp / Grandchamp-des-Fontaines
Source : Plum' FM
Jean-Claude Draily - Derfé / Dréfféac
Source : De tai a mai - Bécédia
Madeleine Lebastard - Eri / Héric
Source : De tai a mai - Bécédia
Pierre Aubry et Henri Guillemineau - Grandchamp / Grandchamp-des-Fontaines
Source : De tai a mai - Bécédia
Le Toupichon o lz' ancien : Nicole d'Eri - Héric
Source : Plum' FM
Les contacts
Treillières / Treliere
Loig Bonnet
Treillières au fil du temps
06 60 75 75 33
Vigneux-de-Bretagne / Vigneu
Paul Robert
Écomusée rural du pays nantais
02 40 57 14 51
Les événements
Le premier lundi du mois – 20h15 – Maison des associations
Petit-Mars
http://galo-petit-mars.eklablog.com/
Galo Tertot
Atelier de gallo - Une fois par mois – EHPAD d’Héric
Héric
Henri Couroussé
http://maisonderetraiteheric.fr/animations/ateliers-de-gallo/
06 82 69 88 75
Les ressources
Marcelline Geffroy - Cournon / Cournon
Source : De tai a mai - Bécédia
Jean-Luc Laquittant - Begane / Béganne
Source : Plum' FM
Dany - Avessa / Avessac
Source : Plum' FM
Les contacts
Les événements
Causerie en gallo - Le premier samedi de chaque mois – 14h – Maison des associations de Redon
Redon
Agnès Rouxel
Cercle celtique de Redon
Les contacts
Saint-Père-en-Retz / Saint-Pére - Saint-Michel-Chef-Chef / Saint-Michè
Marie Bichon
Les contacts
Yannick Gargam
Les ressources
Maurice Langlois - Le Châtelier / Le Châtellier
Source : Plum' FM
Les contacts
Les ressources
Jacqueline Orrière
Source : Plum' FM
Les contacts
Retiers / Rtië
Christophe Charron
Maison de retraite de Retiers
02 99 43 51 03
Les ressources
Christine Trochu - Orjere / Orgères
Source : Plum' FM
Jean-Luc Ramel
Source : Plum' FM
Les contacts
Saint-Aubin-du-Cormier / Le Grand-Staobin
Pierrick Cordonnier
La Granjagoul
02 99 95 37 99
Saint-Sulpice-la-Forêt / Saint-Supllice
Emmanuelle Bouthillier
06 62 86 98 55
Les événements
Atelier de gallo
Bédée
Régis Auffray
Un lundi ou deux par mois – 20h30 – Centre social de Bédée
06 38 25 98 89
Les ressources
Michel Leverrier - Flleurinë / Fleurigné
Source : Plum' FM
Les contacts
Chapelle-Erbrée (La) / Chapèl (La)
Catherine Lesage
L'I.N.I.
06 75 08 39 18
Fougères / Foujerr
Cédric Malaunais
La Granjagoul
02 99 95 37 99
06 68 56 87 89
Les événements
Balosserie - Tous les ans au mois de mars – 20h – La Chapelle-Erbrée ou Bourg
Chapelle-Erbrée (La) / Chapèl (La)
Marcel Rubin
L’I.N.I.
06 03 66 22 85
Les contacts
Les ressources
Berthe Le Touzic - Plleu / Ploeuc-sur-Lié
Source : De tai a mai - Bécédia
Eugène Mahé - Un soldat breton dans la débâcle - 1940
Source : Éditions Récits
Adrien - Saint-Gono / Saint-Gouéno
Source : Editions Récits
Yvonne et Berthe - Trebri / Trébry
Source : Editions Récits
Les contacts
Les ressources
Gisèle Macé - Pledelia / Plédéliac
Source : De tai a mai - Bécédia
Adrienne Gaillard - Finia / Yffiniac
Source : De tai a mai - Bécédia
Marthe Heme - Pomeret / Pommeret
Source : Plum' FM
André Montfort - Plleboule / Pléboulle
Source : Plum' FM
Les contacts
Ludovic Faramus
Les événements
Festival Gallo en scène
Tous les ans en novembre dans diverses communes du pays de Lamballe : théâtre, contes, menteries…
Jean Guérin
06 73 37 93 30
Visites guidées en gallo
Plédéliac
Le Grouyer Klervi
La ferme d’antan
02 96 34 80 77
Vêprées festives à la ferme
Plédéliac
Klervi Le Grouyer
La ferme d’antan
02 96 34 80 77
Les ressources
Louise Boussard - Pllémë / Plémet
Source : De tai a mai - Bécédia
Marie Bausson - Alineu / Allineuc - La pesselerie
Source : CAC Sud 22
Michel Codbreuil - Pllemë / Plémet
Source : Plum' FM
Rencontre avec l'équipe des "fezoueres de galettes" de la Truite du Ridor a Pllemet / Plémet
Source : Plum' FM
Maria - C'est dans un an je m'en irai
Source : CAC Sud 22
Armelle Collet
Source : Plum' FM
Patrik Deriano - Qerdin / Crédin
Source : Plum' FM
Louise Boussard - Pllemë / Plémet
Source : Plum' FM
Marie Bausson - Alineu / Allineuc
Source : CAC Sud 22
Les contacts
Les événements
Causeries en gallo
Tous les deux mois dans un lieu convivial
Hélène Gustin
CAC Sud 22 – Marc Le Bris
02 96 28 93 53
Concours annuel d’écriture en gallo
Hélène Gustin
CAC Sud 22 – Marc Le Bris
02 96 28 93 53
Les ressources
Daniel Robert - Saint-Pére / Saint-Père-Marc-en-Poulet
Source : Plum' FM
Les contacts
Les ressources
Maryvonne - Vildë / Vildé-Guingalan
Source : Plum' FM
Thérèse Dufour - Plloubala / Ploubalay
Source : Plum' FM
Les contacts
Les ressources
Christine Trochu - Orjere / Orgères
Source : Plum' FM
Jean-Luc Ramel
Source : Plum' FM
Les contacts
Saint-Aubin-du-Cormier / Le Grand-Staobin
Pierrick Cordonnier
La Granjagoul
02 99 95 37 99
Saint-Sulpice-la-Forêt / Saint-Supllice
Emmanuelle Bouthillier
06 62 86 98 55
Les événements
Atelier de gallo
Bédée
Régis Auffray
Un lundi ou deux par mois – 20h30 – Centre social de Bédée
06 38 25 98 89
Les ressources
Louis Bernier - Bovè / Bovel - 1
Source : Plum' FM
Léone et Petit Louis - Bovè / Bovel
Source : Plum' FM
Léonie Brunel - Aogan / Augan
Source : Plum' FM
Jean-Claude Nizan - Lantilla / Lantillac
Source : Plum' FM
Louis Bernier - Bovè / Bovel - 2
Source : Plum' FM