« L'expression identité culturelle est comprise comme l'ensemble des références culturelles par lequel une personne, seule ou en commun, se définit, se constitue, communique et entend être reconnue dans sa dignité. »
Article 2 de la Déclaration de Fribourg (2007).
En perpétuelle évolution, notre identité est faite de facettes multiples qui forment un tout, certains éléments pouvant être mis en valeur plus que d’autres selon les situations et les périodes de la vie.
Dre ma vez oc’h en em dreiñ dibaouez, zo eus hon identelezh ur miltamm kemm-digemm, a zoug an nen muioc’h a bri da dammoù anezhañ evit na ra da reoù all, diouzh an degouezh ha diouzh mare-mañ-mare e vuhez.
Nôtr identitë ne fèt qe de chanjer e o perzente bel-e-ben de côtës qi ne font q’yun. D’aoqhuns pouvant étr minz pus en avant qe l’s aotrs selon les endrets ou les moments de la vie.
« L’identité ne se compartimente pas, elle ne se répartit ni par moitiés, ni par tiers, ni par plages cloisonnées. Je n’ai pas plusieurs identités, j’en ai une seule, faite de tous les éléments qui l’ont façonnée, selon un "dosage" particulier qui n’est jamais le même d’une personne à l’autre. »
Amin Maalouf, Les identités meurtrières (2001).