2. Le trésor des chansons populaires

En cas de problème sur téléphone avec le player, cliquez sur "Listen in browser"

Épisode 2 : Le trésor des chansons populaires

Avant son arrivée à la radio, Daniel Jéquel était déjà un collecteur du patrimoine chanté. En arpentant la Basse-Bretagne, l’animateur a donc aussi sollicité ses interlocuteurs et interlocutrices pour enregistrer de nombreuses chansons complétant ainsi le travail d’autres collecteurs. « Moi, entendre les vedettes, ça ne me disait rien. Mais écouter tad-kozh, mamm-gozh ‘penn an daol (grand-père et grand-mère à table), là, ça me touchait. »

Avec des extraits d’archives enregistrées auprès de plusieurs chanteurs et chanteuses dont la célèbre Tintin Mari, au concours du Kan ar Bobl ou chez les Frères Morvan ; des interviews de la chanteuse Marie-Aline Lagadic et du technicien son Paul-Yvon Virot.

---
Réalisation : Tudi Créquer
Mixage : Bastien Lambert 
Responsable éditoriale : Anna Quéré

Une production de Bretagne Culture Diversité, en partenariat avec l'INA Loire-Bretagne et le CRBC. Avec le soutien de la DRAC Bretagne et de l'Université de Bretagne Occidentale.

--
Réalisation : Tudi Créquer
Mixage et création sonore : Bastien Lambert 
Responsable éditoriale : Anna Quéré

Une production de Bretagne Culture Diversité, en partenariat avec l'INA Loire-Bretagne et le CRBC. Avec le soutien de la DRAC Bretagne et de l'Université de Bretagne Occidentale.

----

Ces archives en breton sont accessibles en version française sous-titrée sur Youtube ci-dessous

Ce podcast a également une version bretonne sortie en octobre 2025 qui rencontre un vive succès auprès du public bretonnants, apprenants ou aguerris : cliquez ici

 

PODCAST Daniel Jéquel, la mémoire vive d’une langue

Un nouveau podcast de Bretagne Culture Diversité, l'association qui facilite l’accès de toutes et tous à la Bretagne et à la diversité de ses cultures.

Proposé par : Bretagne Culture Diversité