Clémentine Jouin, chanteuse du Pays de Redon