Ar seziz war Naoned e 1487

Aozer : Laurence Moal / Mezheven 2025
E miz Mae 1487 e antreas arme roue Frañs e Breizh. D'an 19 a viz Mezheven e lakaas seziz war Naoned. Gourdrouz a rae ar gêr gant he c'hanolioù. Gwarezet mat e oa Naoned, avat, ha buan e voe prest hec'h annezidi da herzel ouzh an dagerien. Trec'h e voe an Naonediz, tud e-karg hag annezidi, rak tennañ seziz diwar Naoned a reas bagadoù ar roue d'ar 6 a viz Eost. Bras e oa bet ar strivoù d'ober koulskoude, hag e-pad pell amzer e chomas ar soñj tenn-se e memor an dud. An harz ouzh an arme c'hall a sav ur goulenn all ouzhpenn : daoust hag e kroge ar Vretoned da gaout ar santimant e raent ur vroad, p'edo Stad an duged gant bloavezhioù diwezhañ he frankiz ?

Gant ar c'hampagn-brezel kroget e miz Mae 1487 e voe digoret brezel frankiz Breizh. Pevar bloaz e padas. Tapout eneberien ar roue Charlez VIII a oa pal an dagerien, gant soudarded kalz niverusoc'h eget ar pezh a oa bet meneget er feur-emglev bet sinet daou viz a-raok e Kastell-Briant gant noblañsoù uhel Breizh. Ur brezel seziz a grogas. Ar c'hêrioù kreñv lec'hiet war an harzoù a c'hellfe harzañ arme ar roue, a soñje d'an dug. Met buan e kodianas kêrioù Ankiniz, Kastell-Briant, La Guerche. Redon, Gwened (ma rankas an dug tec'hout kuit diouti) ha Ploermael a reas nebeud goude. Arme an dug, bodet e Malastred, na gemeras ket perzh ha divandennañ a reas. War-zu Naoned ez eas neuze arme ar roue, 10 000 soudard enni gant daou vagad artilherezh-red. E kember al Liger hag an Erzh emañ ar gêr, ha klozañ a rae meur a hent evit mont pelloc'h en dugelezh. Enni edo sez galloud an dug hag ul lodenn vras eus e arme. Ar roue, m'en dije kemeret ar gêr, en dije gounezet ar brezel buan.

Difennet mat ar gêr

D'ar mare-hont, brezeliñ a dalveze sezizañ kêrioù kreñv, dreist-holl. Pezhioù artilherezh nevez a veze produet neuze, ha strategiezhoù nevez a oa evit en em zifenn outo. Labourioù kreñvaat bras o doa kaset an duged da benn adalek ar bloavezhioù 1420 evit gwareziñ kêr Naoned.

Deuet e oa ar c'hanolioù da vezañ implijet stank, rak ar re nevez a c'helle bezañ degaset da draoñ ar mogerioù-difenn, ha tamm-ha-tamm e oa deuet ar bolidi houarn da vezañ implijet e-lec'h ar bolidi mein. Herzel ouzh tennoù an enebourien a oa d'ober, neuze. Gant renabl artilherezh an 18 a viz Here 1486 hon devez keloù prizius diwar-benn an armoù a oa er c'hastell e-pad ar seziz : 291 pezh kanol a oa er gêr dre-tout, kozh evit lod, nevesoc'h evit lod all. Gobarioù etre o doa al lodenn vrasañ anezho (kanolioù, koulerinennoù, kanolioù skañv war rodoù, akebutoù pe arkebuzennoù kozh a denne boledoù plom, arbalastroù...).

Azasaet e voe an difennoù : boulouardoù kanoliañ a voe savet (kreñvoù en a-raok, izel ha kanolioù enno), ouzhpenn da dourioù stumm un U dezho. D'an tourioù koshoc'h e voe ouzhpennet tarzhelloù-kanoliañ evit gallout tennañ a-rez-douar. E mod-se e veze gwarezet trowardroioù ar c'hourtinoù. Ouzh ar c'hastell e veze taolet evezh. E 1466 e tivizas an dug Frañsez II adsevel anezhañ, da heul brezel Kevre Mat an holl (un emglev aotrouien uhel eus ar rouantelezh a-enep da Loeiz XI etre miz Meurzh ha miz Here 1465). Labourioù bras a voe lañset, neuze, dindan renerezh Mathelin Rodier, mestr al labourioù evit iliz-veur Naoned. Arc'hantaouet e oant gant truajoù savet en dugelezh a-bezh, ha gant un dlead-kêr savet war gwerzh ar gwin. Ne oa ket echu pep tra e 1487.

D'an 8 a viz Even e roas kemennadurezh an dug da « lakaat karzhañ ha naetaat e pep lec'h ar fozioù hag an touflezoù en hor c'hêr a Naoned hag ar c'hastell eus an hevelep lec'h ha herzel ouzh embregadennoù hon enebourien ha mechanted, pere o deus kuzuliet aloubiñ hag arsailhañ ar plas-se ». E-pad ar seziz e kendalc'has al labourioù noz ha deiz. Ret e oa kreñvaat ar mogerioù hag an dorioù gant pakadoù gloan pourchaset gant Spagnoled. Ret e oa ivez kavout koad evit dresañ anezho ar buanañ posupl. Evit stankañ an toulloù-freuz graet gant ar C'hallaoued e veze graet gant fustoù ha pipoù evit ar gwin, zoken. Naonediz a voe lakaet d'ober al labourioù gant an dud e-karg, met annezidi eus kêrioù all tro-dro a reas ivez, tud eus Gwenrann dreist-holl.

Bitailhet ar gêr e-pad ar seziz

Gant ar C'hallaoued e veze aloubet inizi al Liger : enez La Saulzaie, La Madeleine hag enez Biesse. Er reter e oant staliet e-tal porzh Sant-Pêr, e-kichen an iliz-veur, e fabourz Saint-Clément, ha betek milinoù ar chaoser Barbin war ribl an Erzh, en hanternoz. Met er c'hornaoueg e chomas frank ar Foz hag ar porzh-bigi, setu ma c'helle ar gêr bezañ bitailhet, kaout sikour ha kas kemennadennoù. E miz Gouere e teuas a-benn Nicolas Coetanlem, trafiker eus Montroulez, da vitailhañ ar gêr gant e listri. Ar prenadennoù a gendalc'has e-pad ar seziz. E-touez an dispignoù renablet e kontoù an ti-kêr e kaver ur pipad gwin Spagn evit « lakaat da evañ ar vrezelourien a ranko mont maez ha sailhañ war ar C'hallaoued dre borzh Sant-Andrev », eoul kraoñ evit lakaat tan e fagod a oa da vezañ taolet ouzh an arsailherien, eoulioù louzaouiñ ha « drammoù all evit prederiañ an dud klañv », danvez evit oberiañ astandardoù, ha chadennoù evit stagañ ar C'hallaoued bet paket e-pad ar seziz.

Gwazed a bep orin o tifenn ar gêr

Difennet e oa Naoned gant ur milis-parrez ennañ gwazed eus kêr, gouest da zougen armoù. Gant moneiz an ti-kêr e veze prenet o dilhad hag o armoù. Kreskiñ a reas an niver a warded e-tal porzhioù kêr. Goproù ha boued a veze roet dezho ouzhpenn da gantolioù evit ar beilhoù. Ar vicherourien a gemere perzh er gward ivez. Hervez an istorour Jean-Pierre Leguay e oa 800 pe 1 000 den a c'helle bezañ soudardet e Naoned, da lavaret eo 7 % eus ar boblañs. Ouzhpenn da se, lod eus bagadoù an dug o doa kuitaet Gwened a zeuas da sikour an Naonediz, just a-raok m'en em gavfe ar C'hallaoued. En ul lizher bet skrivet d'an 23 a viz Mezheven e rae anv kañseller Breizh eus 2 000 gwazh o kuitaat Gwengamp. Aet e oa o niver da 4 000 pa oant en em gavet e Monkontour. 6 pe 7 000 gwazh a oa prest da soudardañ e Roazhon ivez. Sujidi vat ha feal a oa an holl anezho, noblañsoù, gwaregerien e milisoù ar francs-archers, tud a renk uhel a ranke kemer perzh e gweloù an armeoù. Bourc'hizien ha tud eus ar bobl a felle dezho en em veñjiñ diouzh an dismegañs a oa graet d'an dug ha d'ar vro a oa ivez. Michel Marion, trafiker pinvidik eus Kemper, a oa unan eus ar Vreizhizeliz heverk. Mervel a reas e-pad ar seziz gant an hanter eus gwazed e akipaj. Tomm e oa ar Vretoned-se ouzh dinastiezh ar Voñforzhed, neuze. Met arabat disoñjal e oa dianket lod eus an noblañsoù. Hen gouzout a reomp gant ar c'hemennadurezhioù niverus a urzhie rekizañ madoù ar re a oa aet a-du gant roue Frañs, pe a nac'he mont d'ar gweloù.

Evit talañ ouzh ar C'hallaoued e rankas ofiserien an dug goulenn sikour digant soudarded estren : gopr-soudarded o tont eus an Impalaeriezh Santel Roman peurgetket. Kalz a-raok ar seziz edo ar re-se e Naoned. Gopr-soudarded all a voe kaset gant Maksimilian Habsburg. Aet kuit eus Aostria e tilestrjont e Sant-Maloù e miz Genver 1489, hag e miz Du 1490 goude. Bagadoù Alan Albret a oa e Naoned ivez. Gwaskoned a yae d'ober anezho dreist-holl. Spagnoled ha Saozon a oa ivez adalek 1488. Ouzhpenn d'ar soudarded e oa ret kreñvaat an artilherezh ha goprañ labourerien berzhek-tre, a veze anvet « kanolierien » pe « teuzerien artilherezh ». Eus Flandrez pe eus broioù an Impalaeriezh Santel Roman e teue kalz anezho. E meur a vro e c'hellent kavout labour, ha labourat a raent evit ar re a ginnige ar gopr uhelañ : paeañ anezho a oa dleet evit ma chomfent feal. Ouzhpenn d'ar ganolierien e oa dav paeañ ar gopr-soudarded hag ar soudarded all. Ken abred ha miz Gouere, avat, ne zeuas ket a-benn ar gêr da baeañ goproù an holl ken. Ne oa ket a-walc'h gant an donezonoù hag ar prestoù : kavout moneiz e lec'h all a oa d'ober, goude 1489 dreist-holl.

Start ar jeu gant an Naonediz

Pep annezad a rankas strivañ evit ar brezel. Kalz a freuz a voe lakaet e-pad ar seziz ha kalz a dud en em gavas diabri. Kresk-spontus a oa bet war ar prizioù e-pad ar brezel, ha kalz a daosoù nevez a oa : paouraet e oa an dud c'hoazh. Galv d'an donezonoù ha d'ar rekizadurioù a voe graet ivez. Met kêr e koustas d'an Naonediz. Lenn a reer en un akta ne gaved « roud ebet e memor an dud » eus seurt brezel « er gêr-mañ ».

Taer e oa an emgannoù : kement-se a ouzomp gant rekedoù ar surjianed a c'houlenne kaout ur gopr pe un digoll evit an emell o doa bet eus tud c'hloazet. Unan anezho a c'houlenne un digoll evit bezañ bet tri miz o prederiañ ouzh un den yaouank a oa bet gwall zevet er Pellerin gant ar C'hallaoued o doa c'hwezhet tan e tour an iliz. An droukrañs ouzh an estrenien a greskas, evel ma c'hoarvez bewech e mareoù brezel pe diaezamantoù bras. Bemdez e veze gwallgaset an dud. D'ar C'hallaoued e veze tamallet skrapañ kalz a barrezianiz ha prizoniañ anezho. Gwerzhañ o madoù a ranke ober o familhoù a-benn paeañ o rañson. Gwerzhañ gwin ne c'hellent ket ober ken pa veze kelc'hiet ar gêr gant ar C'hallaoued.

Ar c'hopr-soudarded estren a-du gant an dug a ziskouezas bezañ abuzerien kement hag an enebourien. Tenn e oa d'an annezidi bezañ rediet da lojañ ha da vagañ anezho. Tamallet e veze dezho bezañ ken fall o doareoù hag an alouberien. Ar Saozon, peurgetket, a voe lakaet da giriek eus ar flod war ar gwin, hag eus puilhaat an ostalerioù kuzh. Ur skoilh a oa evit ar gêr, rak uhel e oa an taosoù war ar gwin.

Tennet e voe ar seziz diwar Naoned d'ar 6 a viz Eost, met ar brezel a gendalc'has. Trec'h e voe arme an dug, neuze, met kêr-tre e koustas dezhañ ha d'an Naonediz. Un trec'h war verr dermen a voe, rak goude fin ar seziz e kendalc'has an emgannoù : d'ar 1añ a viz Gwengolo e voe konkeret Gwitreg gant roue Frañs, met bagadoù an dug a aloubas Sant-Albin-an-Hiliber ha Dol en devezhioù goude. Met un dra bennak all a veze gwelet er mare-hont, dreist-holl : o tostaat ouzh lez roue Frañs edo ul lodenn eus noblañsoù Breizh.

 

Bet troet diwar ar galleg gant Lena Catalan Marcos

MENEGIÑ AR PENNAD

Aozer : Laurence Moal, « Ar seziz war Naoned e 1487 », Bécédia [en ligne], ISSN 2968-2576, mis en ligne le 20/06/2025.

Permalien: https://bcd.bzh/becedia/br/ar-seziz-war-naoned-e-1487

LEVRLENNADUR

Moal Laurence, Nantes en 1487 : une ville en résistance, Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, t. 87, 2009, p. 75-98. https://www.shabretagne.com/document/article/4166/plan-du-site.php

Dreillard Camille, Les fortifications médiévales et modernes de la ville de Nantes : un état des connaissances historiques, archéologiques et topographiques », Revue archéologique de l’Ouest [en ligne], 34 | 2017. http://journals.openedition.org /rao/4250; DOI: https://doi.org/10.4000/rao.4250

Prouteau Nicolas, Crouy-Chanel Emmanuel de, Faucherre Nicolas, Artillerie et fortification, 1200-1600, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2011.

Guillet Bertrand et Armide Aurélien (dir.), Le Château des ducs de Bretagne entre grandeur et renouveau. Huit siècles d’histoire, éd. du château des ducs de Bretagne/Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2016.

Serdon Valérie, La Guerre au Moyen Âge, Engins et techniques de siège, Quintin, éditions Jean-Paul Gisserot, 2017. https://arula.hypotheses.org/1720

Kinniget gant : BCD Sevenadurioù