Bretagne Culture Diversité fêtera le Pays de Galles, invité d’honneur du festival interceltique de Lorient cette année du 3 au 13 août prochain.

Voilà plusieurs années que Bretagne Culture Diversité participe à la grande fête de l’interceltisme à Lorient. Comme l’année dernière nos amis Solenn et Plop seront au rendez-vous à l’espace paroles et solidaires. Solenn et Plop sont les personnages d’une websérie junior, proposée par Bretagne Culture Diversité, qui est diffusée à raison d’un épisode par mois sur le site Bécédia.bzh et sur la playlist Youtube. La série invite le public à suivre les aventures de nos deux héros, qui leur apporteront des connaissances sur la Bretagne.

Vous pourrez découvrir les dernières péripéties de nos deux héros et même prendre une photo en leur compagnie ! Un jeu de piste sera proposé tous les jours avec de nombreux lots inédits à gagner !

Le dernier épisode :

Solenn_et_Plop_épisode 10 – Le Gouren from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

[bloc-gris]Infos : Tous les jours du 6 au 12 à partir de 13h30 à l’espace parole et solidaire (gratuit).[/bloc-gris]

 Un spectacle le soir

Pour les plus grands, Bretagne Culture Diversité est partenaire d’un spectacle proposé par la compagnie l’Orange givrée de Peillac. Comptoir de la Bretagne, bonjour ! est un spectacle joué par les comédiens Anthony Serazin et Mael Lhopiteau qui campent deux agents d’accueil qui déconstruisent avec humour les clichés bretons.

Vous aimeriez acheter un menhir mais n’êtes pas encore décidés sur le modèle ? La bombarde a-t-elle été inventée pour augmenter les problèmes de voisinage ? Kenavo, ça veut dire bonjour, merci, ou les deux ? Est-ce qu’une bonne fois pour toutes il pleut oui ou non en Bretagne, et sur qui ?

Comptoir de la Bretagne, bonjour ! Nos deux agents d’accueil sont là pour trouver des réponses à vos questions, passant au peigne fin les idées reçues sur notre région tout en tentant d’en extraire des réalités, des vérités, et d’en comprendre parfois l’origine.

Un extrait :

[bloc-gris]Infos : tous les soirs du lundi au vendredi à l’auditorium Saint-Louis à 19h30 (accès avec badge).

+ d’infos : https://www.festival-interceltique.bzh/theatre-a-lauditorium-cercle-saint-louis/ [/bloc-gris]

L’association Bretagne Culture Diversité

recherche son / sa  animateur.ice réseau chef.fe de projet pour la gestion et l’animation de Bretania, portail des cultures de Bretagne

 Contrat à durée indéterminée à pourvoir à partir du 01.09.2018

  

Bretagne Culture Diversité est une association qui facilite l’accès de tous aux ressources et aux connaissances sur la Bretagne et la diversité de ses cultures.

Elle réalise pour cela de multiples outils : sites internet, films, applications mobiles, webdocs, expositions…

Au cœur d’un réseau d’acteurs culturels et d’associations, elle privilégie les moments d’échanges lors de formations, de journées d’étude, de colloques, d’entretiens, de rencontres informelles qu’elle met en place dans le cadre de ses différentes missions de vulgarisation, de diffusion, de valorisation et d’inventaire.

Plus d’informations sur son site : www.bcd.bzh

Contexte de l’offre :

• Remplacement d’un salarié,

• Bretagne Culture Diversité gère et anime, dans le cadre d’un marché public n°, le portail des cultures de Bretagne, Bretania : www.bretania.bzh

La solution retenue par la Région, à la suite d’un marché public, pour ce portail est fournie par la société Archimed, spécialisée en informatique documentaire. Le progiciel se nomme Ermès version 2.3, on en trouve une présentation sur Internet. Le protocole choisi pour alimenter la base de données est le protocole OAI-PMH (l’Open Archive Initiative Protocol for Metadata Harvesting).

Missions

1. Animation et développement du réseau des contributeurs (associatifs ou institutionnels)
   1. Rencontres sur sites
   2. Animation d’un groupe de travail réunissant les fournisseurs de données numériques
   3. Inventaire des collections non-numérisées
   4. Aide à l’intégration de nouveaux détenteurs de données

2. Développement du réseau Bretania

Lien avec la BnF, le Ministère de la culture, Européana

3. Lien avec Archimed, propriétaire du logiciel Ermès, utilisé par Bretania

4. Fonctionnement du portail informatique
   1. Administration et paramétrage du progiciel (xml, xslt) retenu (Ermès),
   2. Gestion du back office, des autorisations, surveillance du moissonnage, création d’un club des utilisateurs,
   3. Assistance technique auprès des fournisseurs de données,
   4. Animation d’un groupe de travail technique à l’intention des fournisseurs,
   5. Lien avec la maintenance de la société créatrice du progiciel utilisé,
   6. Optimisation du référencement,
   7. Gestion du serveur.

5. Développement du site
   1. Intégration des produits éditoriaux à l’interface web de la bibliothèque numérique,
   2. Veille technologique en lien avec les universités et le secteur de la recherche informatique,
   3. Proposition et réalisation de développements et/ou de nouvelles applications,
   4. Suivi technique de la réalisation des produits éditoriaux (ex : webdocs, expositions virtuelles).

 

Responsabilité 

Le salarié est directement placé sous la responsabilité du directeur.

Le poste est hébergé dans les locaux de Bretagne Culture Diversité à Lorient. Le salarié pourra être amené à se déplacer.

 

Profil

• Bac + 5 ou diplôme équivalent dans le domaine de l’ingénierie informatique/documentaire
• Très bonne connaissance de l’informatique documentaire (GED, systèmes techniques de gestion et de diffusion de l’information)
• Connaissance des normes de traitement documentaire et du format Dublin Core
• Maîtrise de l’ensemble de la chaîne éditoriale pour réaliser un produit d’information
• Connaissance du réseau actuel des détenteurs de données numériques en Bretagne
• Bonne connaissance générale sur le patrimoine et la culture en Bretagne
• Capacité rédactionnelle et de synthèse
• Capacité d’animation de groupe, de coordination
• Maîtrise de l’anglais souhaitée

 

Contrat

• Contrat à durée indéterminée ;
• Remboursement des frais de déplacement ;
• Salaire : convention de l’animation Groupe E, coefficient de base : 375 ;
• Tickets restaurant / mutuelle.

 

Recrutement

• Date limite de soumission des candidatures : 30/ 06 /2018.
• Les entretiens de recrutement auront lieu le mercredi 04 juillet 2018.

Contacts  / renseignements : tél. : 02 97 35 48 77 cquimbert@bcd.bzh

Courrier à envoyer à :      M. Philippe Ramel, Président de Bretagne Culture Diversité, 3 bd Cosmao-Dumanoir 56100 Lorient

[Télécharger l’offre]

Un DLA (Dispositif Local d’Accompagnement) sur la communication a été mené au sein de l’association Bretagne Culture Diversité à la fin de l’année 2017. Le projet était de se poser la question de la lisibilité de notre message auprès d’un large public et de le simplifier afin qu’il gagne en compréhension.

Après 4 séances de travail réunissant l’ensemble des salariés et des membres du bureau du conseil d’administration, ce DLA nous a permis d’évaluer nos actions de communication, de préciser les publics que nous souhaitions atteindre et donc d’adopter une stratégie de communication pour le faire.

Suite à ce DLA l’association a convenu d’adopter, dans un premier temps, un nouveau texte de présentation BCD et d’ajouter une « base-line » à notre logo.

[bloc-gris]

Le texte retenu :

Bretagne Culture Diversité est une association qui facilite l’accès de tous aux ressources et aux connaissances sur la Bretagne et la diversité de ses cultures.

Elle réalise pour cela de multiples outils : sites internet, films, applications mobiles, webdocs, expositions…

Au cœur d’un réseau d’acteurs culturels et d’associations, elle privilégie les moments d’échanges lors de formations, de journées d’étude, de colloques, d’entretiens, de rencontres informelles qu’elle met en place dans le cadre de ses différentes missions de vulgarisation, de diffusion, de valorisation et d’inventaire.

///////////////////////////

Reiñ d’an holl an tu da ober gant an danvezioù hag ar ouiziegezhioù a denn da sevenadurioù liesseurt Breizh a zo pal ar gevredigezh BCD-Sevenadurioù.

Binviji liesseurt a zo sevennet evit henn ober : lec’hienn Internet, filmoù, arloadoù hezoug, webdokoù, diskouezadegoù…

O vezañ e kroazhent ur rouedad kevredigezhioù hag akatourien sevenadurel e ro ur plas a zoare d’ar prantadoù eskemm a-hed ar stummadurioù, an devezhioù studi, ar c’hendivizoù, an atersadennoù hag ar c’hejadennoù war an taol aozet e framm he c’hefredioù brudañ, skignañ, talvoudekaat ha renabliñ.

///////////////////////////

Bertègn Qhulture Gârerie ét ene souéte qi mét a l’amain de tertous le cai e la savencetë q’ont a rvaer o la Bertègn e le meleyé de ses qhultures.

O fét pour ‘ela eun defilandée d’afutiaos :  ampllas, fimes, ampllas de pouchette, webdocs, montreries …

Ao qheur d’un rezille d’animous qhulturaos e de souétes, o doune de l’ézëbeté es entr-caozeries durant les formézons, les pâssées d’etuderie, de grandes caozeries, d’ancontries de toutes les menieres q’ol a de lever enmèle ses maintiunes alivetées de fére aqeneûtr, d’evailler, de valanter e de rassérer. 

[/bloc-gris]

Ce matin, Solenn s’est levée plus tôt que Plop. Il faut qu’elle joue absolument… Car aujourd’hui, c’est le jour de son cours de bombarde. Plop est réveillé en sursaut par Solenn. C’est l’occasion pour elle de lui donner quelques explications sur son instrument et sur d’autres. À la surprise générale, Plop annonce à Solenn qu’il sait jouer de la cornemuse. Cet instrument existe sur sa planète. Sauf que… c’est un petit mensonge.

Solenn et Plop épisode 8 – Profession crêpier ? from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Aujourd’hui, Solenn a décidé d’emmener Plop à la fête organisée autour de la chapelle située près de chez elle. Fête populaire liée à un pardon, où elle doit donner un coup de main… Ce sera l’occasion pour Plop de se mettre aussi à aider, puisqu’il a déjà eu une initiation au niveau de la confection des crêpes. L’occasion aussi, bien sûr, de manger une crêpe.
Sur le chemin qui les mène jusqu’à la chapelle, ils passent devant la fontaine Saint-Jean. Plop pose des questions. Solenn lui explique qu’en Bretagne, les « édifices » religieux sont nombreux (calvaires, fontaines, chapelles, etc.). Une fois sur le site de la fête, Plop se révèle un crêpier hors pair.

« L’Ouest veut vivre », tel était le slogan phare de la manifestation du 8 mai 1968 en Bretagne. Outre les événements de cette période tumultueuse ce sont les rapides mutations économiques et sociales de la Bretagne que ce webdocumentaire veut raconter.

De 1958 à 1981, revivez ces profonds changements sociétaux de manière interactive en découvrant films, archives et interviews inédites.

Philippe Ramel, Président, l’ensemble des membres du Conseil d’Administration et Charles Quimbert, directeur de Bretagne Culture Diversité ont le plaisir de vous inviter à l’une des présentations publiques du webdocumentaire Autour de mai 68 en Bretagne, une société en mutation (1958-1981).

Elles auront lieu à :

– NANTES le 20 avril 2018 – 16h
à la Maison des Hommes et des techniques – org : BCD.

– SAINT-BRIEUC le 17 mai 2018 – 15h
au Centre culturel Ti ar Vro – L’ôté – org : BCD.

– BREST le 22 mai 2018 – 20h
au Cinéma Les Studios – org : La Cinémathèque de Bretagne.
Séance : 6 € tarif plein, 3,50 € pour les étudiants, demandeurs d’emploi et adhérents.

– BRUZ le 23 mai – 20h30
à l’Espace Simone Veil – org : Bruz Citoyenneté en partenariat avec la Ville de Bruz.
avec une conférence de C. Bougeard.
Réservation : vieassociative@ville-bruz.fr ou 02 23 50 30 07

– LORIENT
Médiathèque François. Mitterrand.
Consultation à partir du 27 avril.
Présentation du webdoc le 27 avril (16-18h).
Conférence de C. Bougeard – 8 juin – 17h.

– SAINT-HERBLAIN le 29 mai – 20h
au Centre culturel breton Yezhoù ha Sevenadur – org : KDSK.
avec une conférence de C. Bougeard.

Renseignements et inscriptions : contact@bcd.bzh

[bloc-gris]

Une production de Bretagne Culture Diversité avec le soutien de la Région Bretagne, en partenariat avec la Cinémathèque de Bretagne.

Sous la direction scientifique de Christian Bougeard et avec la voix de Nolwenn Korbell.

Le webdocumentaire Autour de mai 68 en Bretagne, une société en mutation (1958-1981) sera mis en ligne à partir du 20 avril prochain à l’adresse :

www.bcd.bzh/bretagne68

OFFRE D’EMPLOI

L’association Bretagne Culture Diversité

recherche son / sa Responsable de la vulgarisation de la matière culturelle de Bretagne

Contrat à durée indéterminée à pourvoir au plus tard le 01.09.2018

  

Bretagne Culture Diversité est une association, dont le siège social est à Lorient, qui facilite l’accès à des ressources et des connaissances sur la Bretagne, ses cultures et sa diversité.

Elle réalise pour cela de multiples productions telles que : sites internet, films, applications mobiles, expositions, documentaires. Elle privilégie aussi les moments d’échanges en allant à la rencontre des personnes lors de formations, de journées d’étude, d’entretiens, initiés dans le cadre des différentes missions de vulgarisation, de diffusion, de valorisation ou d’inventaire poursuivies par l’association.

Plus d’informations sur son site : www.bcd.bzh

Contexte de l’offre : l’offre fait suite au départ en retraite de la personne chargée de cette mission.

Missions :

• Animation du site Bécédia
  1. coordonner et superviser la création de dossiers thématiques sur la matière culturelle de Bretagne ;
  2. Coordonner et superviser la création de dossiers « ressources scolaires » ;
  3. Coordonner la réalisation de supports divers (webdocumentaires, expositions, chroniques multimédias…).
• Encadrement de la mise en place de formations pour les personnes en situation d’animation sur les thèmes de la matière culturelle de Bretagne et de la diversité culturelle.
• Animation d’un réseau d’acteurs autour de la notion de « matière culturelle de Bretagne ».

…/…

Responsabilité

Le salarié est directement placé sous la responsabilité du directeur. Il peut être amené à animer des réunions ou encadrer des formations.

Le poste est hébergé dans les locaux de Bretagne Culture Diversité à Lorient. Le salarié pourra être amené à se déplacer.

Profil

• Bac + 5 ou diplôme équivalent dans une discipline concernant la matière culturelle de Bretagne (Histoire, Géographie, Ethnologie, Sociologie…) ;
• Intérêt pour les langues de Bretagne ;
• Avoir une bonne connaissance du breton écrit et parlé est souhaité ;
• Capacités rédactionnelles et orales ;
• Capacités d’organisation et d’animation ;
• Pratique de l’outil informatique indispensable (Word, Excel…) ;

Contrat

• Contrat à durée indéterminée ;
• Remboursement des frais de déplacement ;
• Salaire : convention de l’animation Groupe E, coefficient de base : 350 ;
• Tickets restaurant / mutuelle.

Recrutement

• Date limite de soumission des candidatures : 05 mars 2018.
• Les entretiens de recrutement auront lieu le jeudi 15 mars 2018.

Contacts  / renseignements : tél. : 02 97 35 48 77 cquimbert@bcd.bzh

 Courrier à envoyer à :

M. Philippe Ramel,

Président de Bretagne Culture Diversité

3 bd Cosmao-Dumanoir

56100 Lorient

[Télécharger l’offre en PDF]

Solenn et Plop se promènent en fin d’après-midi dans la rue principale du village. Ils s’arrêtent devant une affiche de fest-noz. Après quelques explications données par Solenn à son ami, les voilà tous deux prêts à danser dans la salle des fêtes. Plop est heureux. Il va pouvoir participer à ce joli moment de partage. Un peu plus tard, assoiffé, il fait la découverte du jus de pomme. Ce dernier ne serait-il pas le carburant rêvé pour son vaisseau ?

[Clique ici pour en savoir plus sur le fest-noz grâce à Bécédia]

Pour les journées européennes du patrimoine les 16 & 17 septembre, Bretagne Culture Diversité vous propose :

– La Bretagne en relief : une exposition virtuelle de Bretagne Culture Diversité et du Musée départemental breton

En 2000, le Musée départemental breton de Quimper proposait au public une exposition baptisée « La Bretagne en Relief ». Il s’agissait de présenter un ensemble de photographies dites stéréoscopiques, issues des premiers voyages photographiques en Bretagne réalisés dès 1848.

Bretagne Culture Diversité et le Musée départemental breton vous proposent une version numérique de l’exposition « La Bretagne en Relief » au travers de laquelle vous pourrez découvrir l’ensemble du catalogue de l’exposition réalisée en 2000.

Publiée sur Bécédia, un site de ressources inédites sur la Bretagne et ses habitant.e.s, la version virtuelle de l’exposition permet de se plonger au cœur de cette Bretagne des années 1850, révélant des aspects disparus et oubliés des villes et des campagnes bretonnes.

La Bretagne a fait l’objet d’expéditions photographiques au cours desquelles de très nombreux clichés ont été réalisés et sont parvenus jusqu’à nous.

Ce sont environ 150 photographies qui sont présentées, la plupart étant stéréoscopiques (procédé à l’époque très à la mode visant à obtenir un effet de relief) qui sont enrichies de notices explicatives.

A voir sur le http://bcd.bzh/becedia/fr/la-bretagne-en-relief

[bloc-gris]

Photo d’Eric Legret

– Le Concours Sell’Ta, à la recherche du patrimoine culturel immatériel en Pays Centre-Ouest Bretagne est relancé ! Du samedi 16 septembre 2017 au samedi 21 avril 2018

Le règlement du concours est à consulter sur le site dédié au PCI : http://bcd.bzh/pci/fr/cg-concours-sellta-recherche-patrimoine-immateriel-centre-ouest-bretagne/

Pour la seconde année Bretagne Culture Diversité et le Pays du Centre-Ouest Bretagne propose aux jeunes de 6 à 20 ans du territoire de participer à un concours autour du patrimoine culturel immatériel.

Gratuit et ouvert aux jeunes de 6 à 20 ans habitant en Centre Ouest Bretagne, ce concours invite les participant.e.s, selon leur âge, seul.e, en groupe ou en classe, à représenter ce qui fait partie de leur « patrimoine immatériel ». Pour cela, différents supports leur sont proposés : le dessin, la photo, le film ou encore l’enregistrement sonore…

Les catégories :

• de 6 à 11 ans (dessin, photo, vidéo, son)
• de 12 à 15 ans (dessin, photo, vidéo, son)
• de 16 à 20 ans (dessin, photo, vidéo, son)

Le concours se déroule du samedi 16 septembre 2017 au samedi 21 avril 2018.

[En savoir plus]

[/bloc-gris]

– Le musée de Bretagne vous propose le service Des collections en partage : 150 000 images à découvrir sur le site musee-bretagne.fr

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine des 16 et 17 septembre, le musée de Bretagne, aux Champs Libres à Rennes, met en ligne une partie importante de ses collections. Environ 150 000 objets et documents numérisés sont concernés lors de cette première phase. Une formidable occasion pour les internautes de découvrir l’extraordinaire richesse du musée et de partir à la rencontre de l’histoire culturelle de la Bretagne.

C’est également une étape majeure dans l’ambitieux chantier de numérisation et de valorisation des collections numériques du musée qui mettra en ligne, chaque année, 70 000 nouveaux objets sur les 600 000 que comptent ses collections.

A voir sur le https://www.musee-bretagne.fr/musee-et-collections/collections/

A noter que cette collection sera consultable sur le portail des cultures de Bretagne, Bretania, avant la fin de l’année.

 

Solenn et Plop sont les personnages d’une websérie junior, proposée par Bretagne Culture Diversité, qui sera diffusée à partir du 6 septembre 2017 à raison d’un épisode par mois sur Bécédia et sur YouTube.

Solenn a 10 ans et habite en Bretagne. Plop est un extraterrestre. Son vaisseau spatial est en panne et il ne peut plus rentrer chez lui. Solenn guide Plop dans la découverte de son nouvel environnement. Tout commence par l’arrivée tonitruante de Plop dans le jardin de Solenn… Le pauvre a cassé son vaisseau contre de grosses pierres en granit… mais il ne s’agit pas de n’importe quelles pierres… Solenn va t’en apprendre un peu plus…

[Clique ici pour en savoir plus sur les mégalithes grâce à Bécédia]

Chaque épisode sera accompagné d’un livret téléchargeable contenant le résumé de l’histoire, des jeux pour s’amuser, un petit questionnaire et des liens pour en savoir plus !
Le tout pour s’amuser et apprendre en famille ou en classe ! [Le premier livret est disponible en cliquant ici]

 

[bloc-gris]

À raison d’un épisode de deux à trois minutes par mois, le public sera invité à suivre les aventures de nos deux héros, qui leur apporteront des connaissances sur la Bretagne.

Participent au projet :

Une production Bretagne Culture Diversité
Avec le soutien de la Région Bretagne

////////

Idée originale, Scénario et dialogues : Benoît Broyart
Animations & Montage : Damien Barrachin
Illustrations : Studio Crumble
Habillage sonore : Julien Henry
Musique du générique : Nirmaan

/////////

Directeur de la publication : Philippe Ramel
Directeur de rédaction : Charles Quimbert
Recherche documentaire
& secrétariat de rédaction : Philippe Lanoë

[/bloc-gris]