Le jury du prix du livre d’histoire de Bretagne s’est réuni le lundi 23 septembre. 63 ouvrages étaient en lice pour remporter le titre. Après avoir sélectionné 8 finalistes, veuillez trouver ci-dessous les lauréats 2024 du Prix du livre d’histoire de Bretagne.

Le jury du prix du livre d’histoire de Bretagne a remis les prix à 4 lauréats :

1. Fanny Bugnon : L’Élection interdite. Itinéraire de Joséphine Pencalet, ouvrière bretonne (1886-1972) aux éditions du Seuil
2. Saphyr Creston : René-Yves Creston. Artiste Seiz Breur et ethnologue aux éditions Ouest France
3. Ex-equo:
   • André Cariou : L’or brun des faucheurs de la mer aux éditions Coop Breizh
   • François de Beaulieu : Le loup en Bretagne hier et aujourd’hui aux éditions Skol Vreizh

Fanny Bugnon a également reçu le prix Augustin Thierry 2024 à l’issu du plus grand festival d’histoire d’Europe (Blois) pour cet ouvrage .

La remise des prix s’est déroulé le samedi 26 octobre à l’Espace Glenmor de Carhaix.

Dans le cadre du cycle de conférences « Juin 1944-Mai 1945 – la Libération de la Bretagne » et du « Mois du documentaire », BCD vous propose à la médiathèque de Lorient, la projection de « OK Joe ! » de Philippe Baron le vendredi 8 novembre 2024 à 18h30

Automne 1944. L’écrivain Louis Guilloux travaille comme interprète auprès de l’armée Américaine. Il est alors témoin d’actes criminels perpétrés par les GI’s sur les populations civiles, et découvre le racisme de la justice militaire américaine. Une expérience qu’il relatera dans son livre OK Joe !

Ce film est accompagné d’un livre, écrit par le réalisateur récemment paru « La part d’ombre de la Libération, dans les pas du soldat Guilloux » chez Ar Collection éditions.

Le réalisateur sera présent pour cette projection d’un film à découvrir ou re- découvrir

Philippe Baron réalise depuis une vingtaine d’années des documentaires pour France Télévisions et Arte. Historien de formation, il a consacré plusieurs films à des questions historiques comme OK Joe, mais aussi  Un village sans dimanche (Étoile de la Scam 2013) ou L’Or rouge, la bataille du sang (mention spéciale aux Rencontres Historiques de Blois en 2015).
Il dresse également des portraits sensibles de personnes en marge ou hors-norme, partageant parfois leurs vies durant de longs mois. Il filme aussi tout près de chez lui, de Paris, à Sarajevo, en passant par Rennes où il vit aujourd’hui. Sorti en 2023, le film OK Joe ! est prolongé par un livre du réalisateur : ‘’La part d’ombre de la Libération. Sur les pas du soldat Guilloux ‘’, chez AR Collections.

Une séance de dédicace vous est proposé à l’issue de la projection

INFOS PRATIQUES :

• Date : vendredi 8 novembre 2024 – 18h
• Lieu : Médiathèque François Mitterrand, place François Mitterrand à Lorient (56)
• Accès : Entrée gratuite dans la limite des places disponibles (tickets à retirer à l’accueil à partir de 17h)

La troménie de Locronan
Un chemin au rythme du temps celtique
Par Anne Gouerou
aux éditions Bretagne Culture Diversité

Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie de l’e-book La troménie de Locronan – Un chemin au rythme du temps celtique par Anne Gouerou aux éditions Bretagne Culture Diversité. Cet e-book est à télécharger sur la boutique de BCD.

La naissance du Projet

C’est en janvier 2019 qu’Anne Gouerou est venue frapper à la porte de Bretagne Culture Diversité (BCD) pour nous parler de son projet d’e-book sur la troménie de Locronan. Armée de sa tablette, elle nous a présenté les premières lignes de son travail, les extraits d’images qu’elle avait filmés tout en évoquant celles qu’elle souhaitait capturer lors de la prochaine grande troménie. Pour BCD, ce projet s’inscrivait de manière complémentaire dans le cadre de l’inventaire régional des pardons et pèlerinages que nous venions de lancer à l’échelle régionale.

Les troménies sont une forme spécifique de pardon dont la principale caractéristique est de s’organiser en une longue procession giratoire sur un territoire donné. Il n’en subsiste actuellement que très peu , dont celle de Locronan qui reste probablement la plus connue et la plus fréquentée.

C’est ainsi qu’ Anne Gouerou a souhaité valoriser ce patrimoine en nous emmenant sur le chemin de sa troménie, au sens propre comme au figuré !
Journaliste et documentariste Anne Gouerou vit à Locronan. Cet e-book se veut une contribution à la vulgarisation des connaissances historiques, ethnologiques et linguistiques accumulées sur ce rituel par les spécialistes. 

La troménie de Locronan

Tous les six ans, la grande troménie de Locronan continue à réunir de nombreux adeptes, dont les motivations sont désormais variables. Longtemps datée de l’arrivée de saint Ronan en Armorique au haut Moyen Âge, on sait aujourd’hui que cette longue procession chrétienne puise ses origines dans des temps plus anciens. Les travaux de l’ethnologue Donatien Laurent ont révélé qu’en réalisant un circuit quadrangulaire de 12 kilomètres, le pèlerin imprimerait avec ses pieds le parcours que la Lune et le Soleil réalisent dans le ciel en une année. À la dimension astronomique de ce calendrier s’ajoute une forte dimension religieuse et spirituelle, la troménie reliant le monde des vivants à celui des morts.
À travers cet e-book, le lecteur découvrira les origines de ce chemin, de la légende de saint Ronan aux rituels particuliers dans lesquels les spécialistes décryptent les traces de la religion celtique et de croyances plus anciennes encore.

Multimédia, cet ouvrage vous propose d’entendre Donatien Laurent dans une vidéo et douze courts montages sonores, tirés d’un entretien réalisé en 2014. Douze autres vidéos, de format court également, offrent aux lecteurs-spectateurs un riche panorama de la grande troménie 2019. Le tout est illustré par des dessins d’Anne Cognard, qui mêlent pédagogie et plaisir des yeux.

• 

• 

• 

• 

Titre : La troménie de Locronan – Un chemin au rythme du temps celtique
Prix de vente : 12 € (à commander sur la boutique de BCD).
Texte et vidéos : Anne Gouerou
Dessins : Anne Cognard

L’association Bretagne Culture Diversité est heureuse d’être partenaire du festival de cinéma de Douarnenez qui s’intéresse cette année aux peuples et luttes en Grèce.

Présentation de Bed.bzh
Tous les après-midis sur le Festival, des projections privées seront proposées dans la Cosmopolite Caravane ! L’occasion d’aller sur le site Bretagne et diversité, plus de 850 films sur la diversité culturelle à découvrir en ligne.

Partenaire d’une palabre
Le 26 août, nous sommes partenaires dans l’organisation d’une palabre à la salle des halles de 10h à 12h30 sur une thématique chère au festival : « Comment habiter la terre ? Y-a-t-il une manière « authentique » d’habiter la terre ? »

La question « Comment habiter la terre ? » est LA question récurrente du festival de cinéma de Douarnenez depuis plus de 40 ans. Créé en 1978, le festival s’inscrit notamment alors dans la lutte contre le projet d’installation d’une centrale nucléaire à Plogoff, à la pointe du Cap Sizun. Outre les dommages sur l’environnement naturel, cette décision imposée à la population témoignait d’une non-reconnaissance d’une culture, d’une histoire, d’une manière d’habiter la terre, voire d’en prendre soin.

Année après année, le festival se positionne à contre-courant des discours et des actes d’uniformisation des cultures, des paysages, des environnements, des pays, des corps… Il invite d’autres peuples à témoigner de leur relation à l’espace, aux pays, aux paysages… Considérant qu’on ne peut pas parler de diversité, de droits culturels, d’écologie en étant « hors sol »… Il a toujours interrogé l’ailleurs mais aussi l’ici. D’où la nécessité de se poser aujourd’hui la question : comment habite-t-on (et peut-on habiter) la terre en Bretagne ?

Ces réflexions rejoignent celles de Bretagne Culture Diversité sur la diversité, le patrimoine et la connaissance de son environnement. Depuis quelques mois, BCD s’interroge notamment, dans le cadre d’un cycle de conférences, sur les modalités de la fabrication de l’authentique. Ici, il s’agirait donc, également, de se demander s’il y a une manière « authentique » d’habiter la terre ? Comment et pourquoi ? Pour « habiter », il faut penser son environnement dans sa particularité, voire son unicité. À partir de l’extrême diversité des lieux, comment réussir à non pas s’approprier et exploiter son environnement, mais à s’y inscrire et le respecter ?
 
Intervenants :
Introduction : Christian Ryo (Festival de Douarnenez) et Tudi Kernalegenn (BCD)
François de Beaulieu : écrivain, ethnologue et naturaliste
Yves Lebahy : géographe
Jean Moalic : président de Plogoff Mémoire d’une Lutte
Animateur : Stefan Moal, professeur de breton

Une page se tourne à Bretagne Culture Diversité. Charles Quimbert, directeur de l’association depuis sa création en 2012, est parti à la retraite, cédant sa place à Tudi Kernalegenn qui a pris ses fonctions de directeur à partir du 1^er Juillet.

Tudi Kernalegenn est originaire de Quimper et fait partie de la première génération des « bacheliers Diwan » en 1997. Il s’est ensuite engagé dans des études d’histoire et de sciences politiques et a obtenu son doctorat à SciencesPo Rennes en 2011 avec une thèse intitulée Une approche cognitive du régionalisme. Identités régionales, territoires, mouvements sociaux en Bretagne, Écosse et Galice dans les années 1970.

Il devient conseiller au Parlement européen de 2009 à 2011, où il travaille notamment sur les questions des droits humains et de la diversité culturelle. Il revient en Bretagne en 2012 comme journaliste et secrétaire de rédaction de la revue ArMen. En 2016, il rejoint la Chaire « Territoires et mutations de l’action publique », à SciencesPo Rennes, avant d’aller travailler comme chercheur en science politique dans les universités de Lausanne puis Louvain de 2016 à 2019. Ses travaux lui feront voir du pays entre l’Écosse, l’Italie, la Galice, la Belgique, la Suisse, Hong-Kong ou encore les États-Unis, où il a notamment été chercheur invité à Yale et Columbia. Ce parcours international lui a permis d’apprendre plusieurs langues (breton, français, anglais, espagnol, galicien…).

Il découvre l’association Bretagne Culture Diversité au contact de Ronan Le Coadic, alors président de l’association, et par le biais du colloque international Minorités et mondialisation de 2014. Il a depuis rédigé plusieurs dossiers thématiques pour le site Bécédia.

Il souhaite aujourd’hui mettre son expérience et ses connaissances au service du développement de l’association. Il continuera à mener à bien les projets engagés par BCD, en travaillant à la vulgarisation de la matière de Bretagne et à la valorisation du patrimoine culturel immatériel breton. De manière plus spécifique, il apportera aussi son expertise dans les domaines qu’il affectionne particulièrement, comme l’environnement ou les migrations.

En raison du confinement, le cycle de conférences des « Âges d’or de la Bretagne » se poursuit via les outils numériques. Ainsi Erwan Le Gall a pu proposer la conférence prévue le 15 avril autour de la présence Américaine en Bretagne entre 1917 et 1919 en posant la question d’un âge d’or manqué ? Retrouvez l’ensemble de cette allocution, avec en prime les nombreuses questions des internautes en fin de vidéo.

>>>Retrouvez d’autres vidéos du cycle sur Bécédia.

>>>Un dossier thématique est également  lire par ici.

[bloc-gris] Ce cycle de conférences autour de la notion « d’âges d’or de la Bretagne » est proposé à raison d’une conférence par mois à Rennes. Ce cycle est organisé en partenariat avec Skol an Emsav​, Skeudenn Bro Roazhon,​ Kendeskiñ (étudiants du Diplôme d’Études Celtiques) et le Cercle celtique de Rennes​. [/bloc-gris]

Bretagne Culture Diversité a animé, en 2019, une session de formation sur la matière culturelle de Bretagne et la diversité culturelle pour Quimperlé Communauté.

Cette session répondait à la volonté de la collectivité territoriale de proposer à ses agents animateurs jeunesse des formations en lien avec la culture bretonne, le patrimoine immatériel breton, et la diversité culturelle. L’objectif est d’apporter une réflexion, des outils et des ressources pour construire des ateliers qui prennent en compte le territoire et la diversité des expressions culturelles que l’on y trouve.

Une vingtaine d’agents a pu suivre le programme organisé en deux sessions. L’impact de cette formation s’est ressenti dès l’été avec la mise en place de plusieurs ateliers : danses, chants, fabrication de jeux traditionnels …

Dans cette vidéo, retrouvez les témoignages des différents acteurs de cette formation.

S’il vous semble intéressant de mettre en place un tel projet sur votre territoire, n’hésitez pas à nous contacter !

Le 27 février dernier Bretagne Culture Diversité était dans les studios de RBG – Radio Bro Gwened pour l’enregistrement de l’émission Sevenadurioù sur la thématique de la frontière linguistique, limite entre le breton et le gallo.

Bien que la pratique de ces deux langues baisse, cette limite reste bien présente pour la population qui y vit. Qui sont-ils, comment voient-ils les voisins d’en face c’est ce que nous avons abordé avec nos invités du jour… Diffusion prochainement !
Avec Radio Kreiz-Breizh

[bloc-gris]
Des ressources dont disponible sur Bécédia sur le sujet :

• Dossier thématique : http://bcd.bzh/becedia/fr/la-limite-linguistique-entre-le-breton-et-le-gallo
• Chaîne vidéo en langue bretonne : http://bcd.bzh/becedia/fr/komzou-brezhoneg
• Chaine vidéo en gallo : http://bcd.bzh/becedia/fr/de-tai-a-mai
• Mise en relation avec des locuteurs du pays : http://bcd.bzh/bazhvalan/fr/bazhvalan/
• Et la thèse d’Anne Diaz : « Gallos » et « Bretons » : Représentations de l’Autre et mobilisation de la frontière linguistique dans les processus de construction identitaire. Elle est consultable ici : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01868251/document

[/bloc-gris]

Bretagne Culture Diversité va lancer l’inventaire régional du savoir-faire de la broderie en Bretagne. Pour cela, nous organisons une première réunion régionale début 2020 à Lorient dans les locaux de Bretagne Culture Diversité.

Les costumes brodés bretons ont attiré l’attention des voyageurs du XIX^e siècle et participent de la construction d’une Bretagne fantasmée. Aujourd’hui encore, les broderies des costumes et des coiffes font partie des éléments les plus frappants des fêtes et festivals de l’été pour les personnes qui découvrent la Bretagne, à tel point que son image est parfois même condensée dans la figure de la bigoudène en coiffe.

L’enquête menée par BCD depuis cet été auprès de brodeurs et de brodeuses a permis de mettre en lumière la vitalité de ce savoir-faire à l’échelle régionale.

En dépit de son dynamisme et de l’importance de la broderie dans les représentations que les Breton-ne-s ont de leur culture et de leur patrimoine, on constate un important manque de travaux universitaires à ce sujet, et notamment de travaux de synthèse pluridisciplinaires portant sur l’ensemble de la Bretagne. En outre, malgré sa visibilité lors de nombreux temps forts culturels, le travail de patience des brodeurs et des brodeuses tout au long de l’année reste bien souvent invisible.

Se basant sur ces constats, l’association Bretagne Culture Diversité a donc décidé de coordonner la rédaction d’une fiche d’inventaire afin d’inscrire ce savoir-faire à l’Inventaire national du PCI, fiche qui aura pour but :

• de donner une visibilité nationale au savoir-faire de la broderie en Bretagne ;
• de créer un réseau de personnes passionnées et compétentes en la matière.

Ce projet s’inscrit dans une démarche participative. Il est important que la fiche d’inventaire soit le fruit d’un travail collaboratif entre spécialistes afin de refléter au mieux la réalité de la pratique. C’est pourquoi il nous paraît important d’associer brodeurs, brodeuses, représentants des confédérations et des fédérations, universitaires et représentants des musées. Notons que cette mise en réseau des acteurs peut profiter à la pratique de la broderie au-delà du temps de rédaction de la fiche d’inventaire.

[bloc-gris]

Nous organisons pour cela une réunion régionale début 2020 à Lorient dans les locaux de Bretagne Culture Diversité situés 3, boulevard Cosmao Dumanoir.

 Afin de s’assurer de la participation la plus large possible, nous vous proposons de nous faire part de vos disponibilités au choix parmi les trois dates suivantes :

• Vendredi 24 janvier 2020 de 18h30 à 20h30
• Vendredi 31 janvier 2020 de 18h30 à 20h30
• Samedi 01 février 2020 de 10h30 à 12h30

Vous pouvez nous indiquer vos disponibilité via un sondage en ligne : https://doodle.com/poll/zyhkbf48w2pbym29 (réponse avant le vendredi 10 janvier dernier délai !)

[/bloc-gris]

S’il vous est impossible de vous déplacer, n’hésitez pas à déléguer à une autre personne la représentation de votre structure / association.

Si vous souhaitez plus de précisions, vous pouvez contacter Anne Diaz en charge de l’inventaire : adiaz@bcd.bzh.

Au terme d’une convention signée entre Bretagne Culture Diversité et les Éditions de l’Atelier, Bretania ont le plaisir d’accueillir, depuis le 2 décembre 2019, plus de 7 000 notices issues du Maitron, le célèbre Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier et social. C’est un pan entier de l’histoire de la Bretagne qui se dévoile à travers ces vies militantes. Femmes et hommes célèbres mais également « sans grades » et inconnus, acteurs de centaines de luttes aussi diverses que le Front populaire, le combat mené par les sardinières de Douarnenez ou encore les grèves des ouvriers des forges d’Hennebont et de l’industrie de la chaussure à Fougères, sans oublier bien entendu mai 1968 et l’épopée de la Résistance.

À la fois lieu de mémoire et formidable outil d’histoire, cette véritable encyclopédie du mouvement ouvrier et social est un patrimoine que Bretagne Culture Diversité a à cœur de valoriser à travers le portail Bretania. Pour cela, les wigdets mais aussi les dossiers thématiques de Bécédia ainsi que Breizh App seront bien entendus mis à contribution. En attendant une journée d’études qui aura lieu en juin 2020 et dont nous vous reparlerons très prochainement…

En intégrant Bretania, le Maitron rejoint un réseau de contributeurs qui ne cesse de s’étendre : les Archives départementales des Côtes d’Armor et municipales de Saint-Brieuc, la Cinémathèque de Bretagne, la Bibliothèque municipale de Rennes Métropole, les Presses universitaires de Rennes ou encore l’Institut National de l’Audiovisuel.

Les notices sont consultable par ici : https://tinyurl.com/wf89d72.