L’architecture d’une chapelle est organisée sur un axe est-ouest et comporte notamment des statues posées à mi-hauteur, au-dessus des autels. Ces statues concourent à une dévotion in situ. Leurs taille et poids, ainsi que la hauteur de leur installation rendent difficile leurs déplacements et complexifie leur port lors des processions.
Dans une majorité de cas, la statue du saint dédicataire est donc doublée, sous un format plus petit, qui permet son transport processionnel. Un trou est percé dans l’embase ou la terrasse de la statue, et permet son installation sur un axe du brancard. Portée à l’épaule par des hommes, ou placée sur un véhicule (charrette, tracteur), cette statue est positionnée juste derrière l’officiant en tête de cortège, lors de la procession. Le reste de l’année, soit le brancard est posé dans le chœur avec sa statue, soit la statue est posée sur un socle et le brancard relégué dans la sacristie.
